១៦
សារ មួត ផារ៉ាស៊ី ប៉្រើ យីស៊ូ តាំបាង សារ អំរ៉ាញ អឺញ
១ ឡៃង ឡឹង ណោះ ទី មួត ផារ៉ាស៊ី លូ មួត សាឌូស៊ី អន់ឌែ ប៉ាណាំ គួប ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ យីស៊ូ អន់ឌែ ប៉រ់ អ៊ែ តាំបាង សារ អំរ៉ាញ អឺញ ឡឹង ប៉្រ័ះ ភឿ សាគ់ អ៊ែ។ ២ ហះកា យីស៊ូ តើល អន់ឌែ ផា «ផះ ដារ់ ម៉ុត អន់ដីស ប៉ប័ ប៉្លៃង កាហ្រី ណោះ អន់ដីស ឌុ កាប ផា "ដារ់ តាយ៉ាង័ ឃឺ ប៉្លៃង ចឹង ប៉្រាំង ហង"។ ៣ ផះ ដារ់ ឡាច់ ផា អន់ដីស ប៉ប័ ប៉្លៃង ម៉ូ ម៉ិត ណោះ អន់ដីស ឌុ កាប ផា "ដារ់ អា ចឹង បី ហង"។ អន់ដីស អ្លុ អន់ហ្នាល់ តាទឹច សារ អន់ទៀគៗ កើត ពឹះ ពឹង ប៉្លៃង ហះកា អន់ដីស អូ ហ្លង់ សារ ចឹង កើត ពឹះ ពឹង រ៉ាំងហាវ អា អុះ។ ៤ ប៉ាណូស រ៉ាំងហាវ អា អ៊ក ខាក់ លូ អូ ត្រង់ កា ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័។ ពូ ប៉ិច ដឹង កា ប៉ប័ សារ អំរ៉ាញ អឺញ ហះកា ប៉្រ័ះ អូ តាំបាង សារ អំរ៉ាញ អឺញ អុះ ហ្វាស ឡឹង សារ អំរ៉ាញ អឺញ អ៊ែ ប៉្រគ័ ពឹង យូណះ»។ កេះណោះ យីស៊ូ ចាក ឡាច់ ឡឹង អន់ឌែ ហង។
៥ មួត សឹះ ឃ្លង ឡាំ ប៉ាគ់ ហាង តោ អន់ឌូ លូ អ៊ែ ដេល ទឹល ប៉ាគ់ ណោះ អន់ឌែ កាចាំង ផា ពឹល អ្យក់ ឡាំ ណុំ ប៉ាំង។ ៦ យីស៊ូ រ៉ះ កា អន់ឌែ ផា «អន់ដីស ត្រគ់ ឡាវ៉ាំង ឡឹង ពុះ * ១៦:៦ ពុះ អា សាំរ៉ាប់ ប៉្រគ័ ណុំ ប៉ាំង។ យីស៊ូ កាប ប៉ាន់ដឹប ឡឹង សារ អន់ឌែ ប៉ាំងហៀន។ មួត ផារ៉ាស៊ី លូ មួត សាឌូស៊ី កាខាក់ ដៃ»។ ៧ មួត សឹះ កាកាប លូ គួប ផា «ញន កា ពិន ពឹល អ្យក់ ឡាំ ណុំ ប៉ាំង ហង តាម ហៃ»។ ៨ យីស៊ូ អ្លុ ឡឹង សារ អន់ឌែ កាប ណោះ អ៊ែ រ៉ះ ផា «អឺ ប៉ាណូស សឿ ឡាឡិគ័ ឡាឡាគ័ ញ៉ា ត្រគ់ អន់ដីស កាកាប លូ គួប ឡឹង សារ អូ ទី អ្យក់ ឡាំ ណុំ ប៉ាំង នីអៀ ឡគ ? ៩ នីចម័ អន់ដីស អូ កាចាំង ប អាញ់ ជែក ណុំ ប៉ាំង ប៉ាតាម័ កាតុ អន់ កា ប៉ាណូស ៥០០០ ដូវ ណោះ ពែ អន់ដីស ប៉ាតុំ សល់ តៃល ពូ សា ទី ញ៉ាង កាអ្លី ? ១០ ម៉ោញ ណាវ្គ អន់ដីស កាចាំង ប អាញ់ ជែក ណុំ ប៉ាំង តាំប៉ើះ កាតុ អន់ កា ប៉ាណូស ៤០០០ ដូវ លូ អន់ដីស ប៉ាតុំ សល់ តៃល ពូ សា ទី ញ៉ាង ពុង ? ១១ ញ៉ា ត្រគ់ អន់ដីស អូ ហ្លង់ នីអៀ ? អាញ់ អូ ប៉ិច កាប ឡឹង សារ ណុំ ប៉ាំង អុះ ឃឺ អាញ់ ប៉ិច អន់ អន់ដីស ឡាវ៉ាំង ឡឹង ពុះ ម៉ះ មួត ផារ៉ាស៊ី លូ មួត សាឌូស៊ី»។ ១២ ណោះ មួត សឹះ អង់ក័ះ ហ្លង់ ផា យីស៊ូ ប៉្រើ អន់ឌែ ឡាវ៉ាំង ឡឹង សារ ប៉ាំងហៀន ម៉ះ មួត ផារ៉ាស៊ី លូ មួត សាឌូស៊ី អូ ត្រគ់ ឡាវ៉ាំង ឡឹង ពុះ ណុំ ប៉ាំង តាទឹច ណោះ អុះ។
សារ យីស៊ូ ប៉ាំងហៀន សឹះ អ៊ែ
១៣ ឡៃង ឡឹង ណោះ យីស៊ូ លូ មួត សឹះ ចាក ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ ក្យាម័ មឿង កេសារៀ ភីលីប ទឹល ប៉ាគ់ ណោះ អ៊ែ សាគ់ អំប៉ញ់ មួត សឹះ ផា «កាំឡាំង ទិឌូ ពូ ផា ប៉ាណូស អាញ់ អា ឃឺ ប៉ាណូស នីចម័ ?» ១៤ អន់ឌែ តើល ផា «បក់ អន់ដា ផា វគ័ យូហាន ឡាក់ ប៉ាំងហុំ ពូ បក់ អន់ដា ផា វគ័ អេលីយ៉ា បក់ អន់ដា ផា រ៉ាគឹយ ប៉្រ័ះ សិច យេរេមៀ † ១៦:១៤ យេរេមៀ ឡាក់ រ៉ាគឹយ ប៉្រ័ះ ឡឹង សើគ ពែ ដេល។ លើ កា រ៉ាគឹយ ប៉្រ័ះ អន់ទៀគ ម៉ោញ ដូវ ណាវ្គ»។ ១៥ យីស៊ូ អំប៉ញ់ មួត សឹះ ផា «កាប៉ាច់ អន់ដីស អន់ដីស ផា អាញ់ អា ប៉ាណូស នីចម័ ?» ១៦ ស៊ីម៉ូន ពេត្រុះ តើល ផា «អីស អា បក់ ប៉្រ័ះ រ៉ើស អន់ ប៉្រគ័ សាដាច់ ឃឺ គន ប៉្រ័ះ ឡាក់ អ្វៃ រ៉ីស លើយ»។ ១៧ យីស៊ូ តើល ផា «អឺ ស៊ីម៉ូន គន វគ័ យូណះ អីស ទី កាន សាណុក សាវ៉ាក តាទឹច ហង ខង ពឹ អាញ់ អ្វៃ ពឹង ប៉្លៃង តោ ប៉្រគ័ អន់ អីស អ្លុ សារ អា អូ ត្រគ់ ប៉ាណូស អុះ អន់តគ់ រ៉ះ អន់ កា អីស អ្លុ ‡ ១៦:១៧ អូ ត្រគ់ ប៉ាណូស អុះ អន់តគ់ រ៉ះ អន់ កា អីស អ្លុ ពិន ព្រែ នីអៀ កា ត្រគ់ ដេល៖ អូ ត្រគ់ ឡាច់ ឡឹង ពុត ឡាកោ ប៉ាំងឡៃ អីស ទៅ អុះ។ ។ ១៨ អឺ ពេត្រុះ § ១៦:១៨ ពេត្រុះ វ៉ឹច លូ ពៀគ ក្រិក ឡាក់ ទី ណី ផា «អំហ្មោ»។ អាញ់ រ៉ះ កា អីស អីស ពៀប ឡាក់ កា អំហ្មោ តាទៀរ អាញ់ ចឹង ប៉ាំងកើត ក្រុំ ហៀន សារ អាញ់ ពឹង អំហ្មោ អា។ អូ ទី អំរ៉ាញ ញ៉ា ចឹង ដាម័ ក្រុំ ហៀន សារ អាញ់ អុះ យ៉័ះ សារ តោ័ កាតាម កា អូ អ្លុ ដាម័ ដេល។ ១៩ អាញ់ ចឹង អន់ គន កាចេ កា អីស សាំរ៉ាប់ បើក អំប៉ារ អន់ ពូ ម៉ុត ទី ប៉្រ័ះ រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា។ សារ ញ៉ា អីស ចឹង ទឹប ពឹង អង់កក់ តេះ អា ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ទី ទឹប កេះ សារ ញ៉ា អីស អន់ ពឹង អង់កក់ តេះ អា ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ទី អន់ កេះ ដេល»។ ២០ កេះណោះ យីស៊ូ រ៉ះ កា មួត សឹះ កានឹតៗ អូ អន់ រ៉ះ កា ពូ ផា អ៊ែ ឡាក់ ប៉ាណូស ប៉្រ័ះ រ៉ើស អន់ ប៉្រគ័ សាដាច់ អុះ។
២១ គឹត ណោះ ហង យីស៊ូ រ៉ះ កា មួត សឹះ អន់ អ្លុ អន់តគ់ ផា អ៊ែ ត្រគ់ ឡាំ ប៉ាគ់ មឿង យេរូសាឡឹម កេះណោះ មួត ម៉ៃគ ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប៉្រ័ះ មួត ក្រាគ់ រ៉ាំងហៃ មឿង លូ មួត ណៃឃូ ប៉ាំងហៀន ចាបាប់ ចឹង ប៉ាណាំ គួប ប៉្រគ័ បាប អ៊ែ អន់ ប៉ាណាប ប៉ាប៉ុន កេង ខាក់ ទឹប អន់ឌែ ចឹង ប៉ាន់តោ័ អ៊ែ ដេល។ ហះកា ប៉ៃង ដារ់ ឡឹង ណោះ ប៉្រ័ះ ចឹង តាគ់ អង់រ៉ីស សឹត អ៊ែ ណាវ្គ។ ២២ ពេត្រុះ ទុង ឡាច់ យីស៊ូ កេះណោះ កាប កា អ៊ែ ផា «អឺ ពឹ តាំងឡា ! ជែ អន់ ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អន់ សារ ណោះ កើត ទឹល ប៉ាគ់ អីស»។ ២៣ ហះកា យីស៊ូ កាលែង ហៃ ពេត្រុះ កេះណោះ កាប ផា «ចាក ឡាច់ ប៉ាគ់ តោ សាតាំង ! ខង អីស ផះ អ្វៃ កាន់ទឹង ទ្រង អាញ់ នីអៀ។ អីស អូ ទី ពុត ឡាក់ កា ប៉្រ័ះ អុះ ទី ដឹង ពុត ប៉ាណូស ដោះ»។
២៤ កេះណោះ យីស៊ូ រ៉ះ កា មួត សឹះ ផា «បក់ ពឿ ប៉ិច ចាក ពួយ លូ សឿ អាញ់ ជែ ឃឹត កា ឡាកោ ទៅ ត្រគ់ សាឡាគ់ ឡាកោ គយ អ៊្លង គឹង ពួយ អាញ់។ ២៥ បក់ ពឿ ប៉ិច អ្វៃ រ៉ីស ណោះ ចឹង តោ័ ហះកា បក់ ពឿ តោ័ ញន អាញ់ បក់ ណោះ ចឹង អ្វៃ រ៉ីស។ ២៦ ផា ប៉ាណូស ទី គ្រឹប កាណាគ័ ពឹង អង់កក់ តេះ អា ហះកា អ៊ែ តោ័ ទី ខា ដេល ប ? ប៉ាណូស ចឹង អ្យក់ កាណាគ័ ញ៉ា តូរ័ តាគ់ អង់រ៉ីស ឡាកោ អ៊ែ ទី ? ២៧ ខង ប៉ាណូស អាញ់ ចឹង ឡាំ អន់ឌូ លូ ប៊យ អាញ់ ទឹប ទី សារ អំរ៉ាញ អឺញ ម៉ះ ពឹ អាញ់ ផះ ណោះ អាញ់ ចឹង អន់ កាណាគ័ កា ពូ លើ ចឹង ចៃគ ថូត ពូ តាម សារ ពូ ប៉្រគ័ ណោះ ហង។ ២៨ អាញ់ រ៉ះ កា អន់ដីស តាទឹច ផា ទី កាំឡាំង បក់ អន់ដា ឡាក់ អ្វៃ ហះ អា ចឹង អូ តាន័ តោ័ អុះ អន់ឌែ ចឹង ប៉ប័ ប៉ាណូស អាញ់ ឡាំ ប៉្រគ័ សាដាច់»។
*១៦:៦ ១៦:៦ ពុះ អា សាំរ៉ាប់ ប៉្រគ័ ណុំ ប៉ាំង។ យីស៊ូ កាប ប៉ាន់ដឹប ឡឹង សារ អន់ឌែ ប៉ាំងហៀន។
†១៦:១៤ ១៦:១៤ យេរេមៀ ឡាក់ រ៉ាគឹយ ប៉្រ័ះ ឡឹង សើគ ពែ ដេល។
‡១៦:១៧ ១៦:១៧ អូ ត្រគ់ ប៉ាណូស អុះ អន់តគ់ រ៉ះ អន់ កា អីស អ្លុ ពិន ព្រែ នីអៀ កា ត្រគ់ ដេល៖ អូ ត្រគ់ ឡាច់ ឡឹង ពុត ឡាកោ ប៉ាំងឡៃ អីស ទៅ អុះ។
§១៦:១៨ ១៦:១៨ ពេត្រុះ វ៉ឹច លូ ពៀគ ក្រិក ឡាក់ ទី ណី ផា «អំហ្មោ»។