22
Yê-su Acám Te Puo Asớr Campái Dyôn Acái
(Luca 14:15-24)
1 Yê-su cato tớq parnai acám sa idô: 2 “Yang Arbang-pilŏ́ng cơt sút la arớq puo tiráp tiríng asớr campái dyôn acái conh án. 3 Án yua máh prái tarráih án pôq cớiq máh ticuoi ndon án khoiq mơi dyôn tớq cha arsuoi. Ma máh ticuoi ngki lớiq ính tớq. 4 Iki án yua prái tarráih cannŏ́h loi pôq, alứng patáp nha-án idô: ‘Inha tông máh ticuoi ndon cư khoiq mơi idô: “Puo he tiráp tiríng cua dyơ dŏq cha arsuoi. Carrŏ́q tangcáh alứng carrŏ́q lơ-lơ plứm ŏ, án khoiq kiac cua dyơ; alứng cứp arnáq la án khoiq thuan cua dyơ. Iki seq mơi inha tớq hớu cha arsuoi.’ ”
5 “Ma máh ticuoi ndon puo khoiq mơi lớiq cammáng. Nha-án ính lư táq nưm arnáq nha-án sớng. Án ndon pôq táq pidái. Án ndon pôq táiq plới. 6 Máh ticuoi cannŏ́h cŏp prái tarráih na puo. Nha-án tính alứng cachet hơ. 7 Iki puo sáng uan lư. Dyơ án yua máh líng án pôq cachet lieh máh ticuoi ndon khoiq cachet prái tarráih án. Alứng máh líng ngki chŏ́ng nhéq vel nha-án. 8 Dyơ puo arô lieh máh prái tarráih án alứng patáp idô: ‘Arnáq cha arsuoi khoiq tiráp tiríng cua dyơ. Ma máh ticuoi ndon cư khoiq mơi lớiq piaiq tớq hớu cha arsuoi ndô. 9 Hoi-ngki inha pôq cứp paryéh. Ticuoi mmo inha tumúh, inha mơi ticuoi ngki dyôn tớq hớu cha arsuoi ndô.’ 10 Iki máh prái tarráih puo pôq nga carna. Ticuoi mmo nha-án tumúh, nha-án dông ticuoi ngki tớq hớu cha arsuoi puo táq. Nha-án dông máh ticuoi ŏ alứng máh ticuoi lớiq ŏ hơ. Iki tớq callúng ndon puo khoiq thuan dŏq ính cha arsuoi, bôn tot máng ticuoi.
11 “Tư puo mot tớq callúng máh ticuoi tớq hớu arsuoi át, ma án hôm munáq lớiq bôn sứp au ngai báq tớc pôq cha arsuoi. 12 Dyơ án plốh ticuoi ngki idô: ‘Yớu ơi! Imo mái tớq hớu cha arsuoi ma lớiq sứp au ngai báq tớc ndóng hớu cha arsuoi?’ Ma ticuoi ngki lớiq chom ôi amớh. 13 Dyơ puo yua prái tarráih án idô: ‘Inha chóq dyưng ati ticuoi ndô, alứng ardyóng adúh án te ndô nga ntúq ngiau. Ntúq ngki ngai nhiem cucloiq, alứng caltưat kineng tabang co sáng dieiq arức lư.’ ”
14 Dyơ Yê-su tông loi idô: “Bôn clứng ticuoi ndon Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq arô, ma bôn biq náq sớng án rêh.”
Yê-su Cato Te Práq Thêq
(Mac 12:13-17; Luca 20:20-26)
15 Vít ngki top Pha-rasi pôq tanghúng, dyơ nha-án sisuo ngê ính táq dyôn Yê-su táq-ntêr thét. 16 Nha-án yua ticuoi te top nha-án alứng te top Hê-rôt tớq nga Yê-su. Máh ticuoi ngki tông Yê-su idô: “Thới ơi! He chom dyơ thới la ticuoi tinớng. Alứng thới cato piaiq lư te ngê Yang Arbang-pilŏ́ng. Chứng mát thới nhéq máh ticuoi la li-arli. Co iki thới lớiq dyám náp ticuoi bôn chức. 17 Iki he seq thới tông he. Amớh thới parngíh, piaiq ma lớiq he cóq dyôn práq thêq nga puo Rô-ma?”* 22:17 Puo Rô-ma, ngai dŏq Sê-sa hơ.
18 Ma Yê-su chom nha-án chim án, ính án lớiq chom ôi. Iki án tông ada nha-án idô: “Inha la ticuoi náh-nnan! Imo inha sisuo talíh te cư? 19 Inha dông dyôn cư me práq thêq ngki!”
Dyơ nha-án dông nga Yê-su me mui callong práq. 20 Yê-su plốh nha-án idô: “Rớp ndô alứng tarran ndô arớq nnáu?”
21 Nha-án ôi idô: “Puo Rô-ma.”
Dyơ Yê-su tông nha-án idô: “Crơng puo Rô-ma, inha culieh lieh dyôn puo Rô-ma, alứng crơng Yang Arbang-pilŏ́ng cóq inha culieh lieh dyôn Yang Arbang-pilŏ́ng.”
22 Ndóng nha-án sáng Yê-su ôi iki, nha-án sáng dut lư. Dyơ nha-án ngốh te Yê-su, pôq nga ntúq cannŏ́h loi.
Top Sa-dusê Plốh Yê-su Te Ticuoi Tumống Lieh
(Mac 12:18-27; Luca 20:27-40)
23 Ingái ngki bôn máh ticuoi te top Sa-dusê tớq nga Yê-su. Nha-án tông ticuoi khoiq cuchet lớiq têq tumống lieh. 24 Nha-án tông Yê-su idô: “Thới ơi! Môi-se khoiq taran tông he idô:
‘Khán munáq conh cuchet, ma án iyốh bôn acái,
munáq te em ai án cóq atŏ́ng campái án,
dŏq pitŏ́ng lieh acái dyôn ai án ndon khoiq cuchet.’✡ 22:24 Patáp Lieh 25:5
25 Tớq top he bôn tupul náq em ai. Án ndon ai pông khoiq ial campái. Ma án cuchet iyốh bôn acái. Iki a-em pandi cóq atŏ́ng campái ai. 26 Alứng muchứng ngki tưi te a-em pandi tingôi a-em tuloiq. Nhéq em ai ngki atŏ́ng campái ai, alứng nha-án cuchet tưi. 27 Tớq talloiq tháng, cán ngki cuchet tưi. 28 Tư máh ticuoi cuchet bôn tumống lieh, cán ngki cơt campái nnáu, co nha-án tupul náq em ai bôn ưlla nhéq cán ngki?”
29 Yê-su ôi nha-án idô: “Inha táq-ntêr lớiq crái, co inha lớiq chom arlớih te parnai Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq taran te inớh, alứng inha lớiq chom díh chức pưt lư na Yang Arbang-pilŏ́ng. 30 Tư ticuoi cuchet bôn tumống lieh, nha-án lớiq cơt nnáng campái cayieq, ma nha-án cơt muchứng top tarneng Yang Arbang-pilŏ́ng tưi. 31 Ma te arnáq ticuoi khoiq cuchet bôn tumống lieh, imo arớq inha lớiq nai dŏc tớq tám uráq Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq tông idô:
32 ‘Cư la Yang Arbang-pilŏ́ng ndon A-praham sang, I-sac sang, alứng Yacốp sang.’✡ 22:32 Ngốh Te Ê-yip-tô 3:6
He chom ticuoi cuchet lớiq têq sang nnáng Yang Arbang-pilŏ́ng, nưm ticuoi tumống sớng têq sang án.”† 22:32 Tam A-praham, I-sac, alứng Yacốp khoiq cuchet te cúc cuteq ndô, ma nha-án bôn tumống tớq pilŏ́ng alứng yôl sang Yang Arbang-pilŏ́ng.
33 Tư ticuoi clứng sáng Yê-su tông iki, nha-án sáng dut lư te máh parnai án tông.
Parnai Patáp Pưt Clưi Nhéq Te Cannŏ́h
(Mac 12:28-34; Luca 10:25-28)
34 Tớq top Pha-rasi sáng Yê-su ôi tingôi táq dyôn top Sa-dusê cớng ngcang, iki nha-án parchúng tanghúng. 35 Bôn munáq te ticuoi ngki la thới pasoi phep rit Isa-ra-el. Án tớq alứng plốh co ính chim Yê-su. 36 Án plốh idô: “Thới ơi! Tớq phep rit he, bôn parnai patáp amớh pưt clưi nhéq te cannŏ́h?”
37 Yê-su ôi án idô: “Cóq inha amoih Yang Arbang-pilŏ́ng Ưlla inha nhéq te mít cannính, nhéq te tarngứh tarhơ, alứng nhéq te parngíh inha.✡ 22:37 Patáp Lieh 6:5 38 Parnai patáp ndô pưt clưi nhéq te parnai patáp cannŏ́h. 39 Alứng parnai patáp bar pưt clưi te cannŏ́h la idô: ‘Cóq inha amoih yớu muchứng inha amoih cháq inha bôm.’✡ 22:39 Lê-vi 19:18
40 Khán inha bôn bar parnai patáp ndô, lư inha bôn nhéq cứp nốh te phep rit Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq patáp na Môi-se, alứng nhéq parnai ticuoi tang ngcang Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq cato.”
Parnai Plốh Te Crit
(Mac 12:35-37; Luca 20:41-44)
41 Ndóng top Pha-rasi yôl át tanghúng tớq ntúq ngki, Yê-su plốh nha-án idô: 42 “Amớh inha parngíh te munáq Crit? Án la te tŏ́ng toiq nnáu?”
Nha-án ôi idô: “Án la te tŏ́ng toiq puo Davit.”
43 Iki Yê-su plốh sa: “Khán iki, imo Arvai Yang Arbang-pilŏ́ng dyôn puo Davit dŏq Crit la ‘Ưlla’? Co te inớh puo Davit khoiq tông idô:
44 ‘Yang Arbang-pilŏ́ng tông tớq Ưlla cư idô:
“Mái ticu pa atớm cư‡ 22:44 Veng phep rit ticuoi Isa-ra-el, khán ticuoi mmo ngai ính dyám náp lư, iki ngai dyôn ticuoi ngki ticu pa atớm ngai.
tingôi ingái cư mŏp nha-án ndon ính cachet mái,
át tadưp allang dyưng mái.” ’✡ 22:44 Cứh Ayô 110:1
45 Khán Davit dŏq Crit la Ưlla, ngki imo têq Davit dŏq ticuoi te tŏ́ng toiq án bôm la Ưlla?”
46 Cua Yê-su tông iki, ngai lớiq chom ôi mui callong amớh nnáng. Alứng náp te ingái ngki ngai lớiq dáh plốh nnáng án.
*22:17 22:17 Puo Rô-ma, ngai dŏq Sê-sa hơ.
✡22:24 22:24 Patáp Lieh 25:5
✡22:32 22:32 Ngốh Te Ê-yip-tô 3:6
†22:32 22:32 Tam A-praham, I-sac, alứng Yacốp khoiq cuchet te cúc cuteq ndô, ma nha-án bôn tumống tớq pilŏ́ng alứng yôl sang Yang Arbang-pilŏ́ng.
✡22:37 22:37 Patáp Lieh 6:5
✡22:39 22:39 Lê-vi 19:18
‡22:44 22:44 Veng phep rit ticuoi Isa-ra-el, khán ticuoi mmo ngai ính dyám náp lư, iki ngai dyôn ticuoi ngki ticu pa atớm ngai.
✡22:44 22:44 Cứh Ayô 110:1