^
Lucas
Jidu̱ꞌu̱m tseꞌe je̱ Lucas du̱nu̱jaꞌyi je̱ Teófilo
Toꞌk je̱ ángeles du̱ꞌavaꞌni je̱ts ke̱ꞌe̱xupeꞌe je̱ Yakna̱pe̱jtpa Juan
Toꞌk je̱ ángeles du̱vaajnji je̱ María je̱ts ke̱ꞌe̱xupeꞌe je̱ Jesús
Ku je̱ María o̱jts du̱kuꞌix je̱ Elisabet
Ku je̱ Yakna̱pe̱jtpa Juan kyeꞌx
Ku je̱ Zacarías je̱ Nteꞌyam du̱kuko̱jtsji
Ku je̱ Jesús kyeꞌx
Ku je̱ ángeles jye̱ꞌy joma veꞌe je̱ carnero vinténivada
Ku je̱ piꞌk mix Jesús du̱yakna̱jkxti je̱p ma̱ja̱ tsaptu̱jkp
Ku je̱ Jesús ma̱a̱t je̱ tyeeꞌ je̱ tyaak jye̱ꞌydi je̱p Nazaret
Ku je̱ piꞌk mix Jesús vyeꞌna je̱p ma̱ja̱ tsaptu̱jkp
Ku je̱ Yakna̱pe̱jtpa Juan kyaꞌamaajy joma veꞌe kyapa̱ntsu̱u̱na
Ku je̱ Jesús ña̱pejt
Je̱ Jesucristo je̱ jyu̱jpit jayu
Ku je̱ Jesús je̱ Satanás yꞌukyakto̱kimpa̱kuvaajnji
Ku je̱ Jesús kyaꞌamayꞌukvaajñ je̱p Galilea
Ku je̱ Jesús vyeꞌna je̱p Nazaret
Toꞌk je̱ yaaꞌtya̱jk juuꞌ veꞌe je̱m jyaꞌvin ka̱jxm je̱ ko̱ꞌo̱yjáyuvap
Ku je̱ Jesús du̱yakjo̱tka̱daaky je̱ Simón Pedro je̱ mya̱ꞌvu̱t taak
Ku je̱ Jesús du̱yakjo̱tka̱daaky nu̱may je̱ paꞌam jayu
Ku je̱ Jesús kyaꞌamaajy je̱p Galilea
Je̱ ma̱jin juuꞌ veꞌe je̱ Jesús tyoon ku veꞌe je̱ yꞌixpa̱jkpata̱jk je̱ ajkx du̱maakti
Ku je̱ Jesús du̱yakjo̱tka̱daaky toꞌk je̱ jayu juuꞌ veꞌe leprapa̱jkjup
Ku je̱ Jesús du̱yakjo̱tka̱daaky toꞌk je̱ mojkpa jayu
Ku je̱ Jesús du̱va̱a̱jv je̱ Leví juuꞌ veꞌe du̱xa̱a̱jiva Mateo
Ku je̱ Jesús du̱ꞌavaꞌni pa̱n tya̱jx ka̱jxeꞌe je̱ yꞌixpa̱jkpata̱jk kyahꞌayoojada
Je̱ nam ixpa̱jku̱n juuꞌ veꞌe je̱ Jesús je̱ jayu tyukꞌix
Ku je̱ ixpa̱jkpata̱jk du̱yukta̱jti je̱ trigo
Je̱ yaaꞌtya̱jk juuꞌ veꞌe xux je̱ yꞌakaꞌyu̱n ka̱ꞌa̱j
Ku je̱ Jesús du̱vinka̱a̱jn je̱ ñu̱makme̱jtsk kuká̱tsivada
Ku je̱ Jesús je̱ nu̱may jayu du̱yakꞌixpu̱jk
Pa̱n pa̱n jaty xo̱o̱nda pa̱n pa̱n jaty ka xo̱o̱napta
“Tso̱kta je̱ jayu pa̱n pa̱neꞌe mtsoꞌoxpa̱jkju̱dup”
Kaꞌa u̱u̱ꞌm je̱ jayu nto̱kimpayo̱ꞌyumdat
Yaknu̱jaꞌvipts je̱ꞌe̱ veꞌe je̱ ku̱p vintso̱ veꞌe tya̱ꞌma
Je̱ ta̱jk juuꞌ veꞌe tso̱o̱ꞌntk je̱ja tsaku̱jx je̱ts je̱ ta̱jk juuꞌ veꞌe tso̱o̱ꞌntk je̱m naxviinmji
Ku je̱ Jesús du̱yakjo̱tka̱daaky toꞌk je̱ tojpa je̱ vyintsá̱n je̱ tyoompa
Ku je̱ Jesús du̱yakjoojntykpa̱jknuva toꞌk je̱ kuꞌa̱a̱ꞌk ta̱ꞌa̱xta̱jk je̱ myajntk
Je̱ꞌe̱da pa̱n pa̱n jatyeꞌe je̱ Yakna̱pe̱jtpa Juan kye̱jx
Ku je̱ Jesús vyeꞌna je̱p je̱ fariseo Simón tya̱kꞌap
Je̱ ta̱ꞌa̱xta̱jkta juuꞌ veꞌe du̱puta̱jkidup yꞌijt je̱ Jesús
Je̱ ta̱a̱mt va̱jpa tukmuꞌaꞌixmojkin
Je̱ꞌe̱ pa̱n tya̱jx ka̱jxeꞌe je̱ tukmuꞌaꞌixmojkin yakpu̱u̱jm
Ku je̱ Jesús du̱ko̱jtsvaach je̱ ta̱a̱mt va̱jpa tukmuꞌaꞌixmojkin
Je̱ ta̱ꞌkxpa tukmuꞌaꞌixmojkin
Je̱ꞌe̱ juuꞌ veꞌe je̱ Jesús tyaakjaꞌvip
Ku je̱ Jesús du̱yakꞌatu̱vi je̱ ma̱kk po̱j
Ku je̱ Jesús du̱yakpítsum je̱ ko̱ꞌo̱yjáyuvap je̱m je̱ jayu jyaꞌvin ka̱jxm
Je̱ Jairo je̱ ña̱a̱x je̱ts je̱ ta̱ꞌa̱xta̱jk juuꞌ veꞌe je̱ Jesús je̱ vyit du̱to̱o̱n
Ku je̱ Jesús du̱ꞌake̱jxvaꞌkxti je̱ yꞌixpa̱jkpata̱jk kaꞌamaayva
Ku je̱ Yakna̱pe̱jtpa Juan yꞌo̱o̱ꞌkni
Ku je̱ Jesús je̱ jayu du̱yakkaajy nu̱mugo̱o̱xk miijl naxy
Ku je̱ Pedro du̱ꞌavaꞌni je̱ts je̱ Jesús je̱ꞌe̱ veꞌe je̱ Cristo
Ku je̱ Jesús du̱ꞌavaꞌni je̱ yꞌo̱o̱ꞌku̱n
Ku je̱ Jesús tyikts je̱tseꞌe yꞌajaj yꞌatu̱ꞌkx
Ku je̱ Jesús du̱yakjo̱tka̱daaky toꞌk je̱ jayu juuꞌ veꞌe je̱m jyaꞌvin ka̱jxm je̱ ko̱ꞌo̱yjáyuvap
Ku je̱ Jesús je̱ yꞌo̱o̱ꞌku̱n du̱ꞌavaꞌninuva
Je̱ꞌe̱ juuꞌ veꞌe du̱nu̱má̱jip
“Pa̱n pa̱n xa veꞌe xkatsoꞌoxpa̱jkumdup, u̱u̱ꞌm ma̱a̱ttats je̱ꞌe̱ veꞌe”
Ku je̱ Jesús du̱tuknu̱u̱jmi je̱ Santiago ma̱a̱t je̱ Juan
Nu̱toojk je̱ jayu juuꞌ veꞌe je̱ Jesús du̱pana̱jkxuvaandu
Ku je̱ Jesús du̱ꞌake̱jxvaꞌkxy nu̱toogupxu̱k majk je̱ yꞌixpa̱jkpata̱jk
Je̱ꞌe̱da pa̱n pa̱n jatyeꞌe du̱kaka̱tsu̱pa̱jktup je̱ Nteꞌyam
Ku vyimpijttini je̱ nu̱toogupxu̱k majk ixpa̱jkpada
Ku je̱ Jesús xyo̱o̱jntk
Je̱ o̱y samaariait jayu tukmuꞌaꞌixmojkin
Ku je̱ Jesús vyeꞌna je̱p je̱ Marta je̱ts je̱ María tya̱kꞌap
Ku je̱ jayu chapka̱ts
Ku je̱ Jesús yaktij je̱ts je̱ ko̱ꞌo̱yjáyuvapeꞌe je̱ kutojku̱n mo̱o̱jyju
Yakvinka̱daak yaknaxka̱daak tseꞌe je̱ Jesús je̱ Satanás
Je̱ ko̱ꞌo̱yjáyuvap juuꞌ veꞌe vimpijtnuvap
Je̱ꞌe̱da pa̱n pa̱n jatyeꞌe xo̱o̱n
Ku je̱ ko̱ꞌo̱y jayu du̱ꞌamó̱tudi je̱ ma̱ja̱ nu̱jaꞌvin
Veꞌem xa veꞌe je̱ jayu je̱ vyiijn ax joꞌn je̱ jayu je̱ jyo̱o̱t je̱ jyaꞌvin
Ku je̱ Jesús du̱tuknu̱u̱jmi je̱ fariseota̱jk je̱ts je̱ tsaptu̱jkpit yakꞌixpa̱jkpata̱jk
Ku je̱ jayu yꞌit me̱jtsꞌaaj me̱jtsjo̱o̱t
Je̱ꞌe̱ juuꞌ veꞌe yaktsa̱ꞌa̱gap
Je̱ꞌe̱da pa̱n pa̱n jatyeꞌe napya̱a̱jmju̱dup je̱ Jesucristo ma̱a̱t
Kutsa̱ꞌa̱ga xa veꞌe o̱o̱y ku veꞌe je̱ jayu je̱ jyaꞌvin du̱pu̱m joma veꞌe je̱ meen
Yꞌixp jyayejpp tseꞌe je̱ Nteꞌyam pa̱n pa̱n jatyeꞌe je̱ yꞌónu̱k
Je̱ o̱ꞌyin juuꞌ veꞌe je̱m tsapjo̱o̱tm
Tun vinko̱pk xa veꞌe je̱tseꞌe apa̱a̱mdu̱ka nnaajkꞌijtumjadat
Je̱ o̱y ixꞌijtpa je̱ts je̱ ko̱ꞌo̱y ixꞌijtpa
Je̱ Jesús ka̱jx tseꞌe je̱ jayu yaktsoꞌoxpú̱k
Ku je̱ jayu du̱kavinmó̱tudi juuꞌ veꞌe je̱ Nteꞌyam tyoon joma veꞌe je̱ꞌe̱da
Ku je̱ jayu ñamyujo̱tmaꞌatjada
Tun vinko̱pk xa veꞌe je̱tseꞌe je̱ jayu du̱maso̱o̱ktinit je̱ kyo̱ꞌo̱y joojntykinda
Je̱ higo ku̱p juuꞌ veꞌe kata̱ꞌmip tukmuꞌaꞌixmojkin
Ku je̱ Jesús du̱yakjo̱tka̱daaky toꞌk je̱ ta̱ꞌa̱xta̱jk ku veꞌe po̱o̱ꞌkxtku̱n xa̱a̱j vyeꞌna
Je̱ mostaza ta̱a̱mt tukmuꞌaꞌixmojkin
Je̱ levadura tukmuꞌaꞌixmojkin
Je̱ ta̱kꞌaka̱ꞌa̱ juuꞌ veꞌe mootskji je̱ vyiijn tukmuꞌaꞌixmojkin
Ku je̱ Jesús du̱nu̱yaaxy je̱ jerusaleenit jáyuda
Ku je̱ Jesús du̱yakjo̱tka̱daaky toꞌk je̱ yaaꞌtya̱jk juuꞌ veꞌe kiixnup
Je̱ javya̱a̱ꞌkxta̱jk juuꞌ veꞌe yakvo̱o̱vdu je̱m je̱ navya̱jkjuva tya̱kꞌam
Je̱ ma̱ja̱ kay je̱ ma̱ja̱ uuꞌk tukmuꞌaꞌixmojkin
Pa̱n pa̱neꞌe du̱tso̱jkp je̱tseꞌe yꞌijtnit je̱ Cristo je̱ yꞌixpa̱jkpa
Je̱ kaan tukꞌaꞌixmojkin
Je̱ carnero juuꞌ veꞌe to̱kihꞌijt tukmuꞌaꞌixmojkin
Je̱ meen juuꞌ veꞌe to̱kihꞌijt tukmuꞌaꞌixmojkin
Je̱ mex juuꞌ veꞌe ko̱ꞌo̱yjoojntyki tukmuꞌaꞌixmojkin
Je̱ meen yakyo̱ꞌyva juuꞌ veꞌe du̱yakvintsa̱ꞌkintó̱ki je̱ vyintsá̱n
tukmuꞌaꞌixmojkin
Je̱ Moisés je̱ pyavaꞌnu̱n je̱ts je̱ Nteꞌyam je̱ kyutojku̱n
Ku je̱ jayu je̱ navya̱jku̱n du̱yakvintsa̱ꞌkintó̱ki
Je̱ kumeen jayu je̱ts je̱ Lázaro
Kutsa̱ꞌa̱ga xa veꞌe o̱o̱y ku veꞌe je̱ jayu ntukmaso̱o̱kumdat je̱ Nteꞌyam je̱ tyooꞌ
Vintso̱ veꞌe du̱nu̱ma̱ja je̱ jaanchjaꞌvin
Je̱ vinmaꞌyu̱n juuꞌ veꞌe je̱ Nteꞌyam cha̱jkp je̱tseꞌe njaye̱jpumdinit
Ku je̱ Jesús du̱yakjo̱tka̱daaky nu̱majk je̱ yaaꞌtya̱jkta juuꞌ veꞌe leprapa̱jkju̱dup
Ku je̱ Nteꞌyam je̱ kyutojku̱n du̱yakmiinnit
Je̱ kuꞌa̱a̱ꞌk ta̱ꞌa̱xta̱jk je̱ts je̱ ka ó̱yap to̱kin payo̱ꞌyva tukmuꞌaꞌixmojkin
Je̱ fariseo je̱ts je̱ kupa̱ꞌmu̱n pa̱kmojkpa tukmuꞌaꞌixmojkin
Cha̱jkpts je̱ꞌe̱ veꞌe je̱ Jesús je̱ piꞌk ónu̱kta
Ku je̱ Jesús du̱ma̱a̱tnakyo̱jtsji toꞌk je̱ mootsk ónu̱k juuꞌ veꞌe kumeen
Ku je̱ Jesús du̱ꞌavaꞌninuva je̱ yꞌo̱o̱ꞌku̱n
Ku je̱ Jesús du̱yakjo̱tka̱daaky toꞌk je̱ viints jayu je̱p Jericó
Je̱ Jesús ma̱a̱t je̱ Zaqueo
Je̱ majk meen juuꞌ veꞌe tsó̱vax tukmuꞌaꞌixmojkin
Ku je̱ Jesús tya̱jki je̱p Jerusalén
Ku je̱ Jesús du̱yakvaach je̱ ma̱ja̱ tsapta̱jk
Je̱ kutojku̱n juuꞌ veꞌe je̱ Jesús jyayejpp
Je̱ ko̱ꞌo̱y toompata̱jk tukmuꞌaꞌixmojkin
Je̱ꞌe̱ pa̱neꞌe je̱ kupa̱ꞌmu̱n yakmo̱ꞌo̱p
Ku je̱ Jesús yakꞌamo̱tutu̱vi pa̱n joojntykpa̱jknuvapeꞌe je̱ o̱o̱ꞌkpa
Je̱ David je̱ Mya̱ja̱ Vintsá̱n je̱ꞌe̱ veꞌe je̱ Cristo
Ku je̱ Jesús du̱vintso̱ꞌy je̱ tsaptu̱jkpit yakꞌixpa̱jkpata̱jk
Je̱ ya̱x juuꞌ veꞌe pya̱a̱m toꞌk je̱ kuꞌa̱a̱ꞌk ta̱ꞌa̱xta̱jk
Ku je̱ Jesús du̱ꞌavaꞌni je̱ts kutó̱kiyupeꞌe je̱ ma̱ja̱ tsapta̱jk
Je̱ nu̱jaꞌvin juuꞌ veꞌe jé̱jap ku veꞌe je̱ ita̱ka̱x tyá̱minit
Vintso̱ je̱ Cristo myiinnuvat
Ku je̱ israeejlit jayu du̱ko̱jtsmojkti je̱tseꞌe je̱ Jesús du̱mátstat
Je̱ Ma̱ja̱ Vintsá̱n je̱ yꞌaꞌox
Ku ñatyukko̱jtsvintso̱o̱jvjidi pa̱n pa̱neꞌe du̱nu̱má̱jip
Ku je̱ Jesús du̱ꞌavaꞌni je̱ts je̱ Pedro veꞌe kanatyukpá̱kjup
Ku je̱ Jesús chapka̱jts je̱p Getsemaní
Ku je̱ Jesús yakmajch
Ku je̱ Pedro du̱kanatyukpa̱jkji je̱ Jesús
Ku je̱ Jesús yaknu̱xiik yaktukxiik
Ku je̱ Jesús du̱vinteni pa̱n pa̱n jatyeꞌe du̱nu̱má̱jidup je̱p tsaptu̱jkp
Ku je̱ Jesús je̱ Pilato du̱vinteni
Ku je̱ Jesús je̱ Herodes du̱vinteni
Ku je̱ Jesús je̱ yꞌo̱o̱ꞌku̱n kyutujk
Ku je̱ Jesús cryuuzpejt
Ku je̱ Jesús yꞌo̱o̱ꞌkni
Ku je̱ Jesús ñaxta̱jki
Ku je̱ Jesús jyoojntykpa̱jknuva
Juuꞌ veꞌe toojnju ko̱jtsju je̱ja emauusit tyooꞌ aajy
Ku je̱ Jesús ñaajknu̱ke̱ꞌxnata̱jkiji je̱ja je̱ yꞌixpa̱jkpata̱jk vyinkujkta
Ku je̱ Jesús chajpe̱jtni

© 1989 WBT