24
Kubamalegwa kwaing'ande ya Nnungu
Malukushi 13:1-2; Lukashi 21:5-6
1 Yesu akauma mwing'ande ya Nnungu. Nae auka, vakwoda vake vandímuukila kutwala kunnangudyanga vashanga ding'ande adilá dyapaing'ande ya Nnungu. 2 Yesu kushidoni, “Mwenu munkwona uti vinu avi? Ninkumwaulila mwiu doni, mwiko haliikala lijanga pashanya lijangamwagwe palikabamolegwa.”
Vimanyikilo vyakulilodya mwisho
Malukushi 13:3-13; Lukashi 21:7-19
3 Nae akaikala palishinga lyamilandi vya Ulivela kutwala vakwoda vake kumuukila àve gweka ndamudya, “Twaulila! Da vinu avi vilota kutandeka duvani? Shimanyikilo shani shilóta kulilodya kwida kwako na mwisho wawakati?” 4 Nae kutwala kuvaulila kushidoni, “Lilaledye pakulota hanapagwe wakunduwanga. 5 Vandaida vanu voe vatumila lina lyangu vaashidoni, ‘Nangu Klistu,’ vovo vo vandavaduwanga vanu voe. 6 Mundaigwa ding'ondo na manyinyi ading'ondo, mwenu po, hamunajope. Vinu avyo vindivaikila vitandeke ila haunava shinu mwisho. 7 Venentete vandatandana ing'ondo na venentetemwave, utawala undatandana ing'ondo na utawalamwagwe. Indaumilila indala na shindangenda mumautu akuvilingananga. 8 Vinu avyo uti ni shitunduvangilo tu shamauvilo akushuluwa.* Lola Ishaiya 13:6-9; 26:17. Masiya akanava kuwika, wakati awo vayuda vashishema kuva wamauvilo akushuluwa.
9 “Napanelo vanavo vanankamula kumuukanavo ndamuuvyanga na vanammyaa. Mwemwe mundavangadika kwavenentete uti kwamwaa walina lyangu. 10 Muwakati awo voe vandavainjidyanga mulidambi, vanji vandavalimya na vanji vandavangadika. 11 Vandaumilila vakulava voe vakushang'apa na vovo vo, vandavaduwanga voe. 12 Linagwaledyo lyavanu voe lindapunguka kwamwaa wakwanjadyeka ungave-lilamulo, 13 napane aijá álota kulipililila mpaka kumwisho, ajo andaambwalegwa. 14 Nadoni ntenga wambone wautawala undavalangangigwa mushilambo uti pakulota uve ushuda kwavenentete uti kutwala kuwika mwisho.
Shakujowa shiídanavo kubamola
Malukushi 13:14-20; Lukashi 21:20-24
15 “Napanelo pamulota kwona shakudabukanga shiídanavo kubamola shávalangenge nkúlava Daniele shìimidile palyutu lyakwilimyanga,† Lola Daniele 9:27; 11:31; 12:11. munu áshomya amanye mana ake. 16 Bai vavéle ku Yudeya vatukutile kumashinga. 17 Ávele panda apumula hanatakatuke kwinjila nng'ande ndatwala shinu shoeshoe. 18 Namomo ávele kumagwelu hanauje kuka ndatwala dinguvo dyake. 19 Vapambale vakongwe valóta kuvanavo vitumbo na valóta kujang'edya mumaduva alo. 20 Shwali pakulota hamunatile muwakati washipwepwe kwali muliduva lyakupumula. 21 Muwakati awo andapagwa mauvilo makumene ainamuna íkaumilidile tangu kukandyangigwa shilambo mpaka nelo apa na lolo lo, mwiko hapagwa shinu kavili. 22 Leka Umu akapungwile maduva alo hanapagwe ata munu jumo e akambwalégwe, napane kwamwaa wavakutandalegwa, maduva lo, andipungula.
Kwida kwa Mwana Wamunu
Malukushi 13:21-27; Lukashi 21:7-9, 25-28
23 “Napanelo munu akamwaulila doni, ‘Mwenu, Klistu aju apa,’ kwali, ‘Apali aju,’ hamunankulupile. 24 Mwaa vandaumilila vaklistu vakushang'apa na vakulava vakushang'apa. Vovo vandatenda vimanyikilo vikumene na vyakutikinikanga kwambangidya vavaashadyange ikaululika ata mpaka vakutandalegwa. 25 Ngwigwa! Vinu avi nimwaulila kaladavo.
26 “Napavedoni vanu vakamwaulila kushidoni, ‘Mwenu! Nae apali kushimbweshe akulá,’ hamunauke. Kwali vakaashidoni, ‘Apali nng'ande amulá,’ hamunakulupile. 27 Kenga mo mwakunatandela kumeta kúnalangadya kula kushinu kwamwanda umo ni momo mwailota kuvalela kwida kwa Mwana Wamunu. 28 Pauvele ntui, malembo andaumbalanila popo. 29 Po palota kumalilikinneu mauvilo amaduva alo, ‘Liduva lindadimba, mwedi hauvala, dinondo kuwa ko dindagwanga na vyadimongo vyakuniania vindating'inigwa.’‡ Lola Ishaiya 13:10; 24:23; 34:4; Eshekieli 32:7; Yoweli 2:10, 31; 3:15.
30 “Bai muwakati wowo kuwa shindaaneka shimanyikilo shake Mwana Wamunu kutwala makola uti amushilambo kutangadikanga. Vovo vo vandamwona Mwana Wamunu aaloka mumaundi na dimongo pamo na lishangelo lyoe.§ Lola Daniele 7:13-14. 31 Muwakati wowo nae andavatumidya vanjelo vake vaditalumbeta dyakuma namene vauke vakavatwalange vakutandalegwa vake mudisemu nsheshe dyamushilambo kutunduvangila nkono unji wakuwa ndamalilila nkono unji.
Kwankungu lipundishe
Malukushi 13:28-31; Lukashi 21:29-33
32 “Napanelo kwankungu lipundishe nkong'o au. Paunaipukila mwenu mumanyinneu doni, shipondo shindiwika. 33 Namomo mukona vinu avyo vitandeka, manyinneu doni, mwisho uwikile, uvé mo mmilango myenu. 34 Ninkumwaulila mwiu doni, vanu vaimbula ai havamalilika vinu avi vikanava kutandeka. 35 Kuwa na pai kundapita ila malove angu mwiko hapita.
Liduva alyo na isaa hapali ámanyite
Malukushi 13:32-37; Lukashi 17:26-30, 34-36
36 “Napane liduva lyene lyo na isaa, hapali ámanyite, ata vanjelo kuwa havamanyite, ata Mwana hamanyite ila ámanyite ni Atata bai. 37 Kenga mo mwaivalaléle muwakati umwe Noe nimumo momo mwailota kuvalela kwida kwa Mwana Wamunu. 38 Ni kenga momo likanava kuwika livambwe, vanu vashindalya, vashindakumbila, vashindalomba na kulombwa mpaka muliduva lyainjidile Noe mwingalava 39 vanavo pavakamanya shinu kudabanga kwida vila livambwe ndavalya do kobo! Nadoni kwida kwake Mwana Wamunu kulota kuvalela momo. 40 Vanu vavili vàvele mulishamba, jumo andatwaligwa junji kulakegwa. 41 Vakongwe vavili vatipula, jumo andatwaligwa junji kulakegwa. 42 Napavedoni ava mevo mwaa hamumanyite liduva lyalota kwida Umu wenu. 43 Kanji napanelo manya doni, tatamunu wapaing'ande leka àmanyite wakati wakwida nkwíva, akandiikala mevo na hanaleke ing'ande yake vatutumula. 44 Napavedoni namwenu momo lipanganiange mwaa Mwana Wamunu andaida muwakati wamukalindila mwenu.
Nkong'o wantumika wakukulupilika
Lukashi 12:41-48
45 “Da ntumika shani wakukulupilika na wading'ano wammikile nang'olo wake kuva nanangalaledi wapaing'ande pake na kuvapa shakulya muwakati uvaikidíle? 46 Andijaligwa ntumika aijá walota kunkodya nang'olo wake pauja atandela momo. 47 Ninkumwaulila mwiu doni, anankamudya vyake uti. 48 Kanji napanelo ntumika aijá nkalau akatangola shintimatima doni, ‘Nang'olo wangu ankutima kuja,’ 49 bai kutunduvanga kuvakamanga vatumikamwagwe, kulyanga gwamba na kukumbila pamo na vakwambalwa, 50 nang'olo wake andaida muliduva lyakalindila na wakati wakamanyite. 51 Nae anannumulanianga kutwala shingumi shake ndaanganianga na shavamalambi. Kushinu ako kundapagwa shililo na kutuka shulu nkanywa.