8
Mwana Ng'ondzi anavugula muhuri wa fungahe
8:1 Zaka 2:13; Haba 2:20Vikara Mwana Ng'ondzi arihovugula wo muhuri wa fungahe, kwanyamala zii ko mulunguni kwa muda wa nusu saa. 8:2 Magunda: Josh 6:4, 6; Math' 24:31Gonya nikiona o malaika afungahe maimao mbere za Mulungu makigerwa magunda mafungahe. 8:3 5:8; Kumbo 30:1, 3Hakidza malaika mungine akidzaima ho kijajani. Malaika yuyu were adzagwirira ludhuwa lwa mavumba. Ludhuwa lulu lwere lwatengezwa na dhahabu. Akigerwa mavumba manji angezeze go mavoyo ga at'u osi a Mulungu dzulu za cho kijaja cha dhahabu mbere za cho kihi cha endzi. Na wo mosi wa go mavumba uchambola mikononi mwa ye malaika uchenda dzulu mbere za Mulungu, hamwenga na go mavoyo ga at'u a Mulungu. 8:5 4:5; 6:12-13; Alaw 16:12; Izik 10:2Gonya ye malaika akihala lo ludhuwa lwa mavumba, akiludzaza moho kula ho kijajani gonya akilutsuha dhuniani. Kukikala na kigwaragwara, na sauthi, na lumethe, na ts'i ikithukuka.
Malaika ane manapiga magunda gao
Gonya o malaika afungahe mariokala na magunda makidzika thayari kugapiga. 8:7-12 9:15, 18; Izik 5:2, 12 8:7 Kumbo 9:23-25Malaika wa kwandza akipiga gundare. V̱ula ya mawe na moho urotsanganyikana na milatso vikimwagika dzulu za ts'i. Luhande lumwenga lwa ts'i, na lwa mihi, na lwa nyasi mbitsi vikisha. 8:8 16:3-4; Kumbo 7:20, 21Gonya malaika wa hiri akipiga gundare naye. Ut'u here murima mubomu uakao moho wagwa baharini. Luhande lumwenga lwa bahari lukigaluka milatso. Zhumbe zha moyo virizhokala luhande lulo lwa bahari vikifwa. Na meli zosi zirizokala luhande lulo zikinongwa-nongwa. 10 Malaika wa hahu akipiga gundare. Nyenyezi bomu iakayo here mui ikigwa dzulu za luhande lumwenga lwa miho na matso ga madzi. 11  8:11 Jere 8:14Dzina ra yo nyenyezi ni “Utsungu.” Madzi garigokala luhande lulo gakikala utsungu na at'u anji mafwa kwa kunwa go madzi kwani were gadzagaluka utsungu. 12  8:12 6:12-13; Isa 13:10; Izik 32:7-8Gonya malaika wa ne akipiga gundare. Luhande lumwenga* 8:12 Kula kifungu cha 7 hadhi cha 12, ukiona ‘luhande lumwenga’ Kiyunani ni 1/3, yani th'eluth'i. The'luth'i ni sehemu mwenga kahi za sehemu t'ahu. lwa dzuwa na mwezi na nyenyezi vikipigwa ili vikatsang'ala. K'akukalire na mulangaza muda wa masaa mane usiku na mutsana. 13 Gonya nikiona na nikisikira mwee ariyekala akibururuka dzulu mulunguni akipiga londzo akiamba, “O malaika ahahu mario k'amadzangwe kupiga magunda gao vivi be makili kugapiga. Be haho makigapiga o at'u maishio dhuniani mandagamanya enye, kisha mandagamanya enye sana.”

8:1 8:1 Zaka 2:13; Haba 2:20

8:2 8:2 Magunda: Josh 6:4, 6; Math' 24:31

8:3 8:3 5:8; Kumbo 30:1, 3

8:5 8:5 4:5; 6:12-13; Alaw 16:12; Izik 10:2

8:7 8:7-12 9:15, 18; Izik 5:2, 12

8:7 8:7 Kumbo 9:23-25

8:8 8:8 16:3-4; Kumbo 7:20, 21

8:11 8:11 Jere 8:14

8:12 8:12 6:12-13; Isa 13:10; Izik 32:7-8

*8:12 8:12 Kula kifungu cha 7 hadhi cha 12, ukiona ‘luhande lumwenga’ Kiyunani ni 1/3, yani th'eluth'i. The'luth'i ni sehemu mwenga kahi za sehemu t'ahu.