11
1 Después de estas cosas, Tobías también siguió su camino, bendiciendo a Dios porque había prosperado su viaje; y bendijo a Raguel y a Edna, su mujer. Luego siguió su camino hasta que se acercaron a Nínive. 2 Rafael dijo a Tobías: “¿No sabes, hermano, cómo dejaste a tu padre? 3 Adelantémonos a tu mujer y preparemos la casa. 4 Pero toma en tu mano la bilis del pez”. Y se pusieron en camino, y el perro fue tras ellos.
5 Ana estaba sentada mirando hacia el camino en busca de su hijo. 6 Lo vio venir y dijo a su padre: “¡Mira, tu hijo viene con el hombre que iba con él!”.
7 Rafael dijo: “Sé, Tobías, que tu padre abrirá los ojos. 8 Por lo tanto, unge sus ojos con la bilis, y al ser pinchado con ella, se frotará y hará caer las películas blancas. Entonces te verá”.
9 Ana corrió hacia él, se echó al cuello de su hijo y le dijo: “¡Te he visto, hijo mío! Estoy a punto de morir”. Ambos lloraron.
10 Tobit fue hacia la puerta y tropezó; pero su hijo corrió hacia él, 11 y se agarró a su padre. Frotó la bilis en los ojos de su padre, diciendo: “Anímate, padre mío”. 12 Cuando le empezaron a doler los ojos, se los frotó. 13 Entonces las películas blancas se desprendieron de las comisuras de sus ojos, y al ver a su hijo, se echó al cuello.
14 Lloró y dijo: “¡Bendito seas, oh Dios, y bendito sea tu nombre por siempre! ¡Benditos sean todos tus santos ángeles! 15 Porque me azotaste y tuviste misericordia de mí. He aquí que veo a mi hijo Tobías”. Y su hijo entró regocijado, y le contó a su padre las grandes cosas que le habían sucedido en Media.
16 Tobit salió a recibir a su nuera a la puerta de Nínive, alegrándose y bendiciendo a Dios. Los que lo vieron ir se maravillaron, porque había recibido la vista. 17 Tobit dio gracias delante de ellos, porque Dios se había apiadado de él. Cuando Tobit se acercó a Sara, su nuera, la bendijo diciendo: “¡Bienvenida, hija! Bendito sea Dios que te ha traído a nosotros, y benditos sean tu padre y tu madre”. Y hubo alegría entre toda su parentela que estaba en Nínive. 18 Acudieron Ajiacar y Nasbas, el hijo de su hermano. 19 La fiesta de bodas de Tobías se celebró durante siete días con gran alegría.
Este es un borrador de traducción. Está siendo revisado y editado. Si encuentra algún error, infórmenos en [email protected].