1 గాని యేసు ఒలివ గొరొత్‌* 8:1 అయా గొరొత్‌ ఒలివ మరెక్‌ నండొ మన్నె అందెఙె ఒలివ గొరొన్‌ ఇనార్‌సొహాన్‌. 2 జాయ్‌ ఆతివెలె మరి వాండ్రు దేవుణు గుడిఃది అరుఙుదు వాతాన్. లోకుర్‌ విజెరె వాజి వన్నిడగ్రు కూడిఃతార్. వాండ్రు బస్తాండ్రె వరిఙ్‌ నెస్‌పిసినాన్. 3-4 నస్తివలె పరిసయ్‌రుని యూదురి రూలుఙ్‌ నెస్పిస్నికార్‌ ఉండ్రి బోదెల్‌దిఙ్‌ తతార్. అది, రంకు బూలాజి మహివలె వారు దన్నిఙ్‌ అస్తార్. వారు దన్నిఙ్‌ మంద ఎద్రు నిల్‌ప్తారె యేసుఙ్, “బోదకినికిదా, యా బోదెల్‌ రంకు బూలాజి మహివలె, మాపు అస్తాప్. 5 మోసె మఙి రూలు సితివెలె మఙి ఆడ్ర వెహ్తాన్‌, “ఆహె బూలాని వన్కాఙ్‌ పణకాణిఙ్‌ డెఃయిజి సప్తెఙ్‌’ ఇజి. గాని నీను ఇనిక వెహ్సిని”, ఇజి వెన్‌బాతార్. 6 వన్ని ముస్కు నేరం మోప్తెఙ్‌ ఇజి వన్నిఙ్‌సికుదు అర్‌ప్తెఙ్‌ అహు వెన్‌బాతార్. గాని యేసువఙితాండ్రె బూమిదు వన్ని డెఃస్కదాన్‌రాసి మహాన్‌. 7 వారు మరిమరి వెన్‌బాజి మహిఙ్, వాండ్రు బుర్ర పెహ్తండ్రె వరిఙ్, “మీ లొఇ పాపం కిఇకాన్‌ ముఙాల దన్నిఙ్‌ పణుకుదాన్ డెఃయ్‌దు”, ఇజి వెహ్తాన్‌. 8 వెహ్తండ్రె వాండ్రు మరి వఙ్‌జి, బూమిదు రాసి మహాన్‌. 9 గాని వారు యా మాటెఙ్‌ వెహారె, ఒరెన్‌ వెన్కా ఒరెన్‌ డిఃస్త సొహార్‌. ముఙాలె పెరికార్‌ సొహార్‌. వెన్కా ఇజ్రికార్. ఆహె విజెరె సొహార్‌. యేసుని అయా బోదెల్‌ని బాన్‌ మహార్‌. అది నిహిమహిబానె మహాద్‌. 10 యేసు బుర్ర పెహ్తండ్రె, దనిఙ్, “వారు ఎంబె మనార్‌? ఎయెర్‌బా, నిఙి తీర్పు సీజి సిక్స సిఎరా?”, ఇజి వెన్‌బాతాన్. 11 “సిల్లె బాబు”, ఇహాద్‌‌ అది.అందెఙె యేసు, “అహిఙ, నానుబా, నిఙి తీర్పు సీజి సిక్స సిఏ. సొన్‌అ. ఏలుదాన్‌ మరి పాపం కిమా”, ఇహాన్‌.

12 మరి, యేసు లోకురిఙ్‌ వెహ్సినాన్, “నానె లోకమ్‌ది లోకురిఙ్‌ జాయ్‌. నా సిసూ ఆనికాన్‌ ఎయెన్‌బా సీకటుదు మన్‌ఎన్. గాని వన్నిఙ్‌ బత్కు సీని జాయ్‌ మంజినాద్‌'. 13 నస్తివలె పరిసయ్‌రు వన్నిఙ్, “నీనె నీ వందిఙ్‌ సాక్సి వెహ్సిని, మరి ఎయెర్‌బా అయాక నిజం ఇజి వెహ్‌ఎండ. అందెఙె నీ సాక్సమ్‌దిఙ్‌ నిజం సిల్లెద్‌”, ఇజి వెహ్తార్‌. 14 అందెఙె యేసు వెహ్తాన్‌, “నానె నా వందిఙ్‌ సాక్సి వెహ్సిన. అహిఙ్‌బా నాను వెహ్తి సాక్సి నిజమ్‌నె. ఎందానిఙ్‌ ఇహిఙ, నాను ఎమెణాఙ్‌ వాత, ఎంబె సొన్‌సిన ఇజి నాను నెస్న. గాని మీరు నెస్‌ఇదెర్‌ నాను ఎమెణాఙ్‌ వాత ఎంబె సొన్‌సిన ఇజి. 15 మీరు లోకుర్‌ సుడ్ఃజినికెఙ్‌ సుడ్ఃజి తీర్‌పు సీజినిదెర్. గాని నాను అయాలెకెండ్‌ ఎయెరిఙ్‌బా తీర్‌పు సిఏ. 16 నాను తీర్‌పు సితిఙ్‌బా నాను సిత్తి తీర్పు నిజమ్‌నె. ఎందానిఙ్‌ ఇహిఙ, నాను ఒరెనె ఆఏ తీర్పు సీజిన. నఙి పోక్తి బుబ్బ నా వెట మనాన్. 17 దేవుణు మోసెఙ్‌ సిత్తి మీ రూలుఙ్‌దు రాస్త మనాద్, ‘రిఏర్‌ వెహ్సిని సాసి ఉండ్రె లెకెండ్‌ మహిఙ, అయాక నిజం ఇజి'. 18 నానె నా వందిఙ్‌ సాక్సి వెహ్సిన. మరి నఙి పోక్తి నా బుబ్బ బా నా వందిఙ్‌ సాసి వెహ్సినాన్”. 19 నస్తివలె వారు వన్నిఙ్, “ఎంబె నీ బుబ్బ మనాన్‌?”, ఇజి వెన్‌బాతార్. దన్నిఙ్‌ యేసు”, మీరు నఙి నెస్‌ఇదెర్. నా బుబ్బెఙ్‌ నెస్‌ఇదెర్. మీరు నఙి నెస్నికిహిఙ, నా బుబ్బెఙ్‌బా నెస్తిదెర్‌ మరి”, ఇజి వెహ్తాన్‌. 20 వాండ్రు యా మాటెఙ్‌ దేవుణు గుడిఃదు సంత అర్‌ప్ని పెటెఙ్‌ ఇడ్నిబాన్‌ మంజి నెస్‌పిసి మహివలె వెహ్తాన్‌. గాని ఎయెన్‌బా వన్నిఙ్‌ అస్‌ఏతార్. ఎందానిఙ్‌ ఇహిఙ, వన్నిఙ్‌ అస్తెఙ్‌ దేవుణు ఎత్తు కిత్తి సమయం రెఏదె. 21 మరి యేసు వరిఙ్, “నాను సొనాలె. మీరు నఙి రెబానిదెర్. మీరు పాపమ్‌కు కిజి మంజినె సానిదెర్. నాను సొని బాడిఃదు మీరు వాదెఙ్‌ అట్‌ఇదెర్”, ఇజి వెహ్తాన్‌. 22 అందెఙె యూదురు ఒరెన్‌ వెట ఒరెన్, “వన్నిఙ్‌ వాండ్రె సపె ఆనాండ్రా? వాండ్రు వెహ్సినాన్‌ గదె నాను సొని బాడిఃదు మీరు వాదెఙ్‌ అట్‌ఇదెర్‌ ఇజి’, ఇజి వర్గితార్. 23 యేసు వరిఙ్‌ ఈహు వెహ్తాన్‌‌: “మీరు ఇబ్బె యా లోకమ్‌దికిదెర్. గాని నాను ముస్కు దేవుణు మంజిని బాడిదికాన్. మీరు యా లోకమ్‌దికిదెర్. నాను ఇబ్బెణికాన్‌ ఆఎ. 24 నాను మిఙి వెహ్త మన్న మీరు పాపం కిజి మంజినె సానిదెర్‌ ఇజి. నాను ఎయెన్‌ ఇజి వెహ్సినానొ, నానె వాండ్రు ఇజి మీరు నమ్మిఎండ మహిఙ, మీరు నిజమ్‌నె పాపమ్‌దు మంజినె సానిదెర్”. 25 వారు వన్నిఙ్, “నీను ఎయెన్?”, ఇజి వెన్‌బాతార్. ‘నాను ఎయెన్‌ ఇజి మొదొహనె వెహ్త మనానో, నానె వాండ్రు’, ఇహాన్‌. 26 యేసు మరి వెహ్తాన్‌ “మీ వందిఙ్‌ నండొ వెహ్తెఙ్‌ నఙి మనాద్. మీ ముస్కు నండొ తీర్‌పుఙ్‌బా మనాద్. గాని నఙి పోక్తాన్‌ నిజామాతికాన్. వాండ్రు నఙి వెహ్తి సఙతిఙ్‌నె నాను లోకమ్‌ది లోకురిఙ్‌ వెహ్తిన. 27 వాండ్రు దేవుణు మంజిని బాడిఃదు మన్ని వన్ని బుబ్బ వందిఙె వరిఙ్‌ వెహ్సినాన్‌ ఇజి వారు అర్దం కిఎతార్. 28 అందెఙె యేసు వరిఙ్, “మీరు లోకు మరిసి ఆతి నఙి సిలువాదు సప్నివెలె, మీరు నస్నిదెర్, నాను ఎయెన్‌ ఇజి. మరి, నాను నా సొంత అతికారం దాన్‌ ఇనికబా కిఎ. గాని నా బుబ్బ నఙి నెస్‌పిస్తివజనె నాను వెహ్సిన, ఇజి మిరు నెస్నిదెర్. 29 నఙి పోక్తాన్‌ నఙి తోడుః మంజినాన్. వాండ్రు నఙి ఒరెన్‌ వన్నిఙె డిఃస్‌ఎతాన్. ఎందానిఙ్‌ ఇహిఙ వన్నిఙ్‌ ఇస్టం వాతికెఙె నాను ఎస్తివలెబా కిజిన”, ఇజి వెహ్తాన్‌. 30 వాండ్రు యా మాటెఙ్‌ వెహ్తివలె నండొండార్‌ వన్ని ముస్కు నమకం ఇడ్తార్.

31 వన్ని ముస్కు నమకం ఇడ్తి యూదురిఙ్‌ వాండ్రు వెహ్తాన్‌, “నాను వెహ్తి మాటెఙ్‌ లొఙిజి మహిఙ, మీరు నిజమ్‌నె నా సిసూర్‌ ఆనిదెర్. 32 నస్తివలె మీరు దేవుణు వందిఙ్‌ నిజమాతికెఙ్‌ నెస్నిదెర్. అయాక మిఙి పాపమ్‌కాణిఙ్‌ డిఃస్‌పిస్నాద్”. 33 వారు వన్నిఙ్, “మాపు అబ్రాహము తెగ్గదు పుట్తికాప్. మాపు ఎసెఙ్‌బా ఎయె అడిఃగి వెట్టిపణి మణిసిర్‌ లెకెండ్‌ మన్‌ఎపె. నస్తివలె ‘మీరు డిఃబె ఆనిదెర్‌’, ఇజి ఎలాగ వెహ్సిని”, ఇజి వెహ్తార్‌. 34 అందెఙె యేసు, “ఒరెన్‌ వెట్టిపణి కినికాన్, ఎలాగ తొహె ఆతి మన్ని వజ ఎజమాని అడిఃగి మంజి నాండ్రొ, అయాలెకెండ్‌ పాపం కిని విజెరె పాపమ్‌దిఙ్‌ అడిఃగి తొహె ఆతి లెకెండ్‌ మంజినాన్. 35 ఒరెన్‌ వెట్టిపణి కినికాన్‌ అక్కు మన్ని వన్ని లెకెండ్‌ ఎలాకాలం అయా ఇండ్రొ మండ్రెఙ్‌ అట్‌ఎన్. గాని అయా ఇండ్రొణి మరిసిఙ్‌ ఎలాకాలం అయా ఇండ్రొ అక్కు మంజినాద్. 36 అందెఙె దేవుణు మరిసి మిఙి తొహె ఆతి బాణిఙ్‌ డిఃస్‌పిస్తిఙ, మీరు నిజమ్‌నె డిఃబెఆనిదెర్. 37 నాను నెస్న మీరు అబ్రాహము తెగ్గాతికిదెర్‌ ఇజి. గాని మీరు నఙి సప్తెఙ్‌ సుడ్ఃజినిదెర్. ఎందానిఙ్‌ ఇహిఙ నాను వెహ్సిని మాటెఙ్‌ మిఙి పడిఃఉ. 38 నా బుబ్బ నఙి తోరిస్తికెఙ్‌ నాను వెహ్సిన. గాని మీరు మీ బుబ్బ వెహ్సినికెఙ్‌ కిజినిదెర్”, ఇజి వెహ్తాన్‌. 39 నస్తివలె వారు, “అబ్రహమునె మా బుబ్బ”, ఇజి వెహ్తార్‌. 40 “మీరు అబ్రాహము కొడొఃర్‌ ఇహిఙ, మీరు అబ్రాహము కితి పణిఙ్‌నె కితిదెర్‌ మరి. దేవుణు బాణిఙ్‌ నాను వెహికెఙె మిఙి వెహ్తెఙ్‌ నాను ఎసెఙ్‌బా సుడ్ఃత. గాని మీరు నఙి సప్తెఙ్‌ సుడ్ఃజినిదెర్. అబ్రాహము యా లెకెండ్‌ ఇనికబా కిఎన్. 41 మీ బుబ్బ కిజినికెఙె మీరు బా కిజినిదెర్”, ఇజి వెహ్తాన్‌. అయావలె వారు, “మాపు అప్పొసి వెట పుట్తికాపె. దేవుణు ఒరెండ్రె మా బుబ్బ”, ఇహార్‌. 42 అందెఙె యేసు వరిఙ్‌ ఈహు వెహ్తాన్‌‌: “దేవుణునె మీ బుబ్బ ఇహిఙ, మీరు నఙి ప్రేమిస్తిదెర్‌ మరి. ఎందానిఙ్‌ ఇహిఙ, నాను దేవుణు బాణిఙ్‌ వాత. నాను యేలు ఇబ్బె మన్న. నాను నా సొంత ఇస్టమ్‌దాన్‌ రెఏత. గాని వాండ్రు నఙి పోక్తాన్. 43 ఎందానిఙ్‌ నాను వెహ్సిని మాటెఙ్‌ మీరు అర్దం కిఇదెర్‌? ఎందానిఙ్‌ ఇహిఙ, నాను వెహ్సిని మాటెఙ్‌ వెండ్రెఙ్‌ మీరు కెఇదెర్. 44 మీ బుబ్బ సయ్‌తానె. మీరు వన్ని కొడొఃర్. మీరు వన్నిఙ్‌ ఇస్టం ఆతికెఙ్‌ కిదెఙ్‌ కోరిజినిదెర్. మొదొహన్‌ అసి వాండ్రు సప్నికాన్. వాండ్రు నిజమాతి బాడిఃదు నిల్‌ఏన్. ఎందానిఙ్‌ ఇహిఙ, వన్ని లొఇ నిజమాతికెఙ్‌ సిల్లు. వాండ్రు అబద్దం వర్గినివలె, వన్ని సొంత బుద్దిదాఙె వర్గిజినాన్. ఎందానిఙ్‌ ఇహిఙ, వాండ్రు అబద్దం వర్గినికాన్. అబద్దం వర్గిని వరి అపొసి. 45 గాని నాను దేవుణు వందిఙ్‌ నిజమాతికెఙ్‌ వెహ్సిన. అందెఙె మీరు నఙి నెస్‌ఇదెర్. 46 మీ లొఇ ఎయెన్‌బా నాను తపు కితికాన్‌ ఇజి రుజుప్‌ కిదెఙ్‌ అట్‌నాండ్రా? నాను నిజమాతికెఙ్‌ వెహ్తిఙ, ఎందానిఙ్‌ మీరు నఙి నమిఇదెర్. 47 దేవుణు కొడొఃర్‌ ఆతికార్‌ వన్ని మాటెఙ్‌ వెనార్. మీరు దేవుణు కొడొఃర్‌ ఆఇదెర్. అందెఙె నా మాటెఙ్‌ వెన్‌ఇదెర్”.

48 నస్తివలె యూదురు వన్నిఙ్, “నీను సమరియదికి, నిఙి దెయం అస్తాద్‌ ఇజి మాపు వెహ్సిని మాటదు తపు ఇనికబా మనాదా?”, ఇహార్‌. 49 నఙి దెయం అస్‌ఏద్. నాను నా బుబ్బెఙ్‌ గవ్‌రం సీజిన. గాని మీరు నఙి కరాయి ఇజినిదెర్. 50 నాను నా వందిఙ్‌ గవ్‌రం అన్‌పె ఆదెఙ్‌ సుడ్ఃఎ. గాని అయాకెఙ్‌ సుడ్ఃజినాన్‌ ఒరెన్‌ మనాన్. వాండ్రె నా వందిఙ్‌ నాయమ్‌దాన్‌ తీర్పు సీజినికాన్. 51 నా మాటెఙవజ బత్కినికాన్‌ ఎయెన్‌బా సాఎన్, ఇజి నాను నిజం మీ వెట వెహ్సిన”, ఇజి మర్‌జి వెహ్తాన్‌. 52 అయావలె యూదురు, “ఏలు మాపు నెస్నాప్‌ నీను దెయం అస్తికి ఇజి. అబ్రాహము సాతాన్. అయా లెకెండ్‌ ప్రవక్తరుబా సాతార్. గాని నీను వెహ్సిని, ‘నా మాటెఙ వజ బత్కిజినికాన్‌ ఎయెన్‌బా సాఏన్‌’, ఇజి.

53 నీను మా బుబ్బ ఆతి అబ్రాహము ఇంక పెరికిదా? వాండ్రు సాతాన్. అయా లెకెండ్‌ ప్రవక్తరు బా సాతార్. నీను ఎయెన్‌ ఇజి నీను ఒడ్ఃబిజిని?”, ఇజి వెహ్తార్‌.

54 అందెఙె యేసు, “నానె నఙి పొగ్‌డిఃతిఙ దనిఙ్‌ విలువ సిల్లెద్‌. గాని నఙి పొగ్‌డిఃనికాన్‌నా బుబ్బనె. వన్నిఙె మీరు, మా దేవుణు ఇజి వెహ్సినిదెర్. 55 మీరు వన్నిఙ్‌ నెస్‌ఇదెర్. గాని నాను వన్నిఙ్‌ నెస్న. నాను వన్నిఙ్‌ నెస్‌ఏ ఇజి వెహ్తిఙ, మీ లెకెండ్‌ ఒరెన్‌ అబద్దం వర్గినికాన్‌ ఆత మరి. గాని నాను వన్నిఙ్‌ నెస్న. వన్నిమాటెఙ వజ బత్కిజిన. 56 మీ బుబ్బాతి అబ్రాహము, నాను వాని దినం సుడ్ఃదెఙ్‌ అట్న ఇజి సర్‌ద ఆతాన్. వాండ్రు అయా దినం సుడ్ఃతాండ్రె సర్‌ద ఆతాన్”, ఇజి వెహ్తాన్‌. 57 నిఙి ఏలు యాబయ్‌ పంటెఙ్‌బా సిల్లు. నీను అబహమ్రుఙ్‌ సుడ్ఃతిదా?”, ఇజి యూదురు వన్నిఙ్‌ వెహ్తార్‌. 58 అందెఙె యేసు, “అబ్రాహము పుట్‌ఏండ ముఙాలె నాను మన్న ఇజి నిజం మీ వెట వెహ్సిన”, ఇజి వెహ్తాన్‌. 59 యాక వెహిఙ్, వారు వన్నిఙ్‌ డెఃయ్‌దెఙ్‌ పణుకు పెహ్తర్. గాని వాండ్రు డాఃఙితాండ్రె గుడిఃదాన్‌ సొహాన్‌.