19
Jékaldaxa zeñ kakldeklde
1 Ekí tuatogukuenik jékaldaxaga zʉxaita matshuwi zhigazhekualdi múldigaba jaldáñ negamak ekí akuagaté nuká:
“¡Nauwijate, nauwijí Sáñkalda, ma za akldé mikzahamakga shi migazukuí!* 19.1 Ekí guashi na “¡Aleluya!” akuaka.
¡Ma za zʉnekualda miksuikue nzha!
[¡Ma za akaldak mikzahamak mixabetakue nzha!]
¡Ma za akaldak mikzé nzha!
¡Ma za jika na nahauxa maksanekagaba nzha!
2 Akze, mañki agatsahamak tuwi, namaklde atshakuamak za guiyaba tuakue axamizhaka.
Akna munzhi zʉxaita nakua niñka axautshi na askuildeshi izhoguéñ✡ 19.2 Aux 17.2 zhinik saldiñga kagik zaldakue akzaldakuá guane shalda guiyaba tuñshamalde.
Ekíga na, mixazauñkakue abi baxé kakuaxanamakga akiyushi guiyaba tuñshamalde nzha”
3 akuagueni ekí jiaga akuák:
“¡Nauwijí Sáñkalda, akldé mikzahamakga shi migazukuí!
Ekí guiyaba tuñshabaldukaki puldi ijiá akduaná za noshiñga noná nzha.”
4 Gueni 24 duebakue, makaiwa benekue na aldaldi, Jate sanexa xaldoxéxa ité noxé stak akldé akzamakga agazukualdiamak nuldu axayoshi, ekí axaldék:
“¡Ekíga shi naldí! ¡Nauwijí Sáñkalda, akldé mikzahamakga shi migazukuí!”
5 Gueni sanexa xaldoxé nugéñ zhinik múldigaba ekí akuagaté nuká:
“Saldiñga Nauwijate miyaxazauñkakuañ,
aldéñ za zhema miñkizhukakuañ,
ai minzé, ai minzaldagálde miñkajankakue,
¡Nauwijate za akldé akzamakga akzukuwíñ!”
6 Ekí nukaldatshak zʉxaita matshuwi zhigazhekualdi múldigaba negamak, nitaxalda jana negaté nukaldatshak, kuizhbañgui atemajañ negamak agatsaldi ekí jaldáñ akuagaté nuká:
“¡Nauwijí Sáñkalda, akldé mikzahamakga shi migazukuí!
Akze, Saldiñga netshi Jate, nauwijí Sáñkalda, auxaga kama mixaldé, saldiñga miksuikuegaba,
¡auxaga sanexaldá ni makú!
7 ¡Guatshak nasʉñ zʉnake matshuwi zeñ zalda shi zʉñneshí!
¡Jate za akldé akzamakga kuizakzukuí!
Jubeju zhauwa numa nexaldiéñ zek guwák.† 19.7 Ep 5.25-27,32; Aux 21.9-10. Duwe Jesú numa nexaldixa guagatshak, aldéñ ipananekue na numa neshi jana ishkaldaldi za izhogakualdixa guashi.
Aldéñ na numa nexaldixa jiaga janazhiktú guane nak.
8 Akze, aldéñ na numa nexaldixaki janazhiktualdiamak
zhakuá zʉxaita janshagatse abutshi itshualdiexañ niuwi agaxé ni gu.”
Guatshak zhakuá amak agatséki Duwe Jesú iyapanane jian ne ajanashixá guashi.✡ 19.8 Is 61.10; Zac 3.4; Kls 3.12
9 Guñgueni Jateja guaklde uldeñkaja ekí nakbeyá: “Ekí kalta gauwa guwá: ‘Mieldekueki Jubeju zhauwa numa nexaldieñka abuzatiakue agabenekueki zeñ aldaldaldixakue nzha’ ” nakbeñgueniki, “Ai múldigaba mikbenugeki Jatetshi múldigaba namakldega nakldá.” 10 Ekí nakbeyatshakna asták akldé akzukualdikuamak nuldu axayoxaldatshak, ekí naxaldék: “¡Ekí atshagába nogwá! ¡Saldiñga netshi Jate za akldé akzamakga akzukuwá! Naski ma janañga Jatek axazauñkuge nuxa nakldakú. Ekíga na, Duwe Jesúk zhinik mikaja nekldekue abá naldakí e shalda namaklde akuakakueja Jate axazauwamakga axazauñkuge. Akze, ekí Duwe shalda guakakueki Jatetshi Aldunajañga ají múldigaba naldiñga kaldukshanamak guakakue kaksanegamakga kaksanekakue nakldá.”
Kabayu abutshik ite nagatuka
11 Nakbeyatshake alnobaki akpezhane te tualdatshak, kabayu abutshi izhañkaté tu. Eñkáñ ite noxeki “Guagauxabé za Atshixa, Namaklde za ne” axezhuka. Akze, ega na atshakuauxabe agatsé tuwi guiyaba tuñshixa, ekíga kaukshixa. 12 Ají ubaki guksé nuñkua tuñgatse, sáñkaldake sáñkaldakueja izhalshuxa matshuwi ijiukue, ezua aldéñ axezhuka aksezheklde axaldikualdeki ni meja aksʉ́ñze, askimiñgaba aldéñ za akué. 13 Ají zhakuáki abik akbene ijuakue.✡ 19.13 Is 63.1-3 Aldéñ axezhukaki “Jatetshi Múldigaba”.✡ 19.13 Jñ 1.1,14 14 Ek agapañga jékaldaxa zalda kaukshal nagatoxekueki kabayu abutshikuek ite, zhakuá zʉxaita janshagatse abutshi ijuakuekue. 15 Guatshak aldéñki kaxake shezhága zaxa✡ 19.15 Eb 4.12 akzʉxaitshixak saldiñga saná na nahauxa guiyaba katuñshi kagubiyatshak, shezhaxalda xálbaldek kaksanexaldixa.✡ 19.15 Sal 2.9; Is 11.4 Aldéñga kausú agasiziñgualdiamak iyatanamakbé ketanatshake,✡ 19.15 Aux 14.19-20 Saldiñga netshi Jate auxaga kama axaldé, saldiñga aksuikueja kagatsé katuwi zʉxaita atemajañ kaxañ guiyaba katuñshi ekí atshaldixa. 16 Guatshak zhakuák nugáxaldake ekí guashi akzukue:
“Saldiñga netshi Sáñkalda, saldiñga sanék guauxatshi Sáñkaldaga nzha.”✡ 19.16 1Tm 6.15
17 Tuñgukueni Jateja guaklde uldeñka mokue ezuañki niuwi bakaldaxa akté tu. Ejañki saldiñga nubá alnoba mataxa mishkakuek ekí jaldáñ kakbeyá: “¡Nak guwíñ! Saldiñga netshi Jateja atemajañ mizaldiéñ janamiñgaktunéñ zal juizhaldegapanwíñ. 18 Ekíki sáñkalda akzekuetshi, suldáu aksanekakuetshi, zhe akzegagáldekuetshi abuá gaixañ. Ekíga na, kabayu kaukshal awaldenetshi, ek ite neyatonekuetshi abuá gaixañ, nashikue, nashi naldagáldekue, ai itsé, ai itsaldagálde axajankakue, saldiñga aikuetshi abuá gaixañ juizhaldek guwíñ.”✡ 19.18 Ez 39.17-20
19 Ekí nukaldatshake kasaklde béyakze sha makuakue, kagik zhekuauxatshi sáñkaldakue, kauwijí suldáukue juizhi ajuizhaldekldekue tu. Ekueki kabayu abutshik ite nagatuka, ají suldáukue juizhi kaugagashaldiamak. 20 Guane naldé, béyakze sha makuakueki iyapaná. Guatshaga na mozhuane béyakze sha makuakue jiaga iyapaná. Eñki naldagálde neshiñga kasaklde béyakzetshi múldigaba naldiñga zʉxaitshi axazauwatogatshakna, namak axajanaldiamak jika ajanashaté atú guazhámak atshatone. Ekí atshiji na, mieldekueki kasaklde béyakze sha makuakue tuñgatse axauwane akldé agazukua, etshi atualdiamak zhikzuñgua akuanekueki naldagálde nuxa namak kajañgushane. Nalgué, ai béyakzekue mozhua aldamakga keyapanane nalgué, benekuega guksé niwaga zʉxaita tatshuakze‡ 19.20 “azufre” mayoxá za nogakueñka kakuateyá. 21 Guatshak azhiniki kaukshal aldakldekueki kabayu abutshik ite nakldeja shezhága ají kaxak akzʉxaitshixak nuk kakuaguake, saldiñga nubá mataxa mishkakuejañki yau zalda abuá axá.
*19:1 19.1 Ekí guashi na “¡Aleluya!” akuaka.
✡19:2 19.2 Aux 17.2
†19:7 19.7 Ep 5.25-27,32; Aux 21.9-10. Duwe Jesú numa nexaldixa guagatshak, aldéñ ipananekue na numa neshi jana ishkaldaldi za izhogakualdixa guashi.
✡19:8 19.8 Is 61.10; Zac 3.4; Kls 3.12
✡19:13 19.13 Is 63.1-3
✡19:13 19.13 Jñ 1.1,14
✡19:15 19.15 Eb 4.12
✡19:15 19.15 Sal 2.9; Is 11.4
✡19:15 19.15 Aux 14.19-20
✡19:16 19.16 1Tm 6.15
✡19:18 19.18 Ez 39.17-20
‡19:20 19.20 “azufre”