34
Ki jiin Keenann tiŋ kpaar po
1 Ki Yennu tur Moses 2 sennu nba na, a wun yet Israel teeb a, “Li-i tee ki i kɔɔ Keenann tiŋ nba ki n teeni na ni, sɔɔ kur nan u yent kpaar nba sii tee-e na. 3 I niidiitu po yent saa nyi Sinn kunkoouk ki saan tuu Edom kpaar, ki nyi yondo po ki saan tuu Mɔk-kpeenn na diitu po, 4 ki ŋmant ki jir niidiitu po bɔkir ki saan Akrabim sɔnu po, ki ŋamm tukin saan Sinn ki saa tuu Kades Banea niidiitu po, ki ŋmat nyi niigaŋ po ki saan Hasar Adar ki saa tuu Asmonn, 5 ki ŋmant ki took baauk po ki jir Ijipt terik po, ki saa joont Sinsuuk ni mɔkgbeŋir boor.
6 “I yonbaa po terik sii tee Sinsuuk ni mɔkgbeŋir nae.
7 “Ki niigaŋ po terik saa sont ki nyi Sinsuuk ni mɔkgbeŋir na, ki saan tuu Hor jɔɔr, 8 ki nyi leŋ ki gar saan Hamaf sɔnu. Tɔn, kpaar na bia saa gar saan Sedad, 9 ki bia tɔɔt saan Sifronn ki saa joont Hasar Enann. Linba nae sii tee gaŋ po yent terik.
10 “Ki yondo po kpaar saa sont ki nyi Hasar Enann ki saan tuu Sefam, 11 ki ŋmat saan diitu po ki saa tuu Harbel, ki li be Ainn doo yondo po, ki tɔɔt do kunkona nba be yondo po na, ki tɔkin saan Galilii mɔkir po. 12 Kpaar na saa nyi Jɔɔdann mɔkir ki saa sik Mɔk-kpeenn.
“Linba nae sii te i tiŋ kpaar terii ŋanna.”
13 Ki Moses yet Israel teeb na a, “Tiŋ nba ki i saa tɔ naatɔɔt ki fit kɔɔ li niŋe na, tiŋ nba ki Yennu jikit ki teen i booru munyia nan boorjinne na, 14 kimaan Rubenn booru nan Gaad booru nan Manase booru bɔkir dɔŋ gaar bi faar, ki biit nan bi naakuut nba tee biaŋinbawa. 15 Booru munlee nan boorjinn na gaar bi tiŋ faar, ki li be Jɔɔdann mɔkir yondo po, ki jir Jeriko po.”
Tɔɔndamm nba sii biitir tiŋe na
16 Ki Yennu yet Moses a, 17 “Manntɔɔ Eleasar nan Joosua, wunba tee Nunn bija nae saa biit tiŋ na ki tur niib na, 18 ki bia nyinn saakɔɔ yenɔ yenɔ naakuuk kur ni, ki bin somm ki biit tiŋ na.” 19-28 Jab nba ki Yennu din gannibe na:
Booru | Naakuuk saakɔɔ |
Juda | Kaleb, ki u tee Jefune bija |
Simeonn | Selumiel, ki u tee Amihud bija |
Benjaminn | Elidad, ki u tee Kislonn bija |
Dann | Buki, ki u tee Jogli bija |
Manase | Haniel, ki u tee Efod bija |
Efraim | Kemuel, ki u tee Siftann bija |
Sebulunn | Elisafann, ki u tee Parnak bija |
Isakar | Paltiel, ki u tee Asann bija |
Aser | Ahihud, ki u tee Selomi bija |
Naftali | Pedahel, ki u tee Amihud bija |
29 Jab nba nae ki Yennu din gannib a bin biit Keenann tiŋ ki tur Israel teeb.