Ala xa masenyi firin nde Annabi Yeremi bɛ
Masenyi nde yi Kitaabui xa fe ra
Annabi Yeremi naxa kitaabui firin sɛbɛ. Keren xili “Ala xa masenyi Annabi Yeremi bɛ.” Boore xili, “Ala xa masenyi firin nde Annabi Yeremi bɛ.” E xa masenyi maniya. E sɛbɛ waxati, Isirayila yaxuie nu na nɔfe Yudaya nun a xa mangɛ taa Darisalamu ra. Alatala yati nu bara na ragiri e xa yunubie xa fe ra. Na ɲaxankatɛ nu xɔrɔxɔ a gbe ra barima a nu fatanxi Ala xa xɔnɛ nan na.
Na kui won nɔma sɛriyɛ saxan tode. A singe, yunubi mu rafan Ala ma. Ala to sɛniyɛnxi, a mu nɔma lande sɛniyɛntareɲa ma. Fo adama xa a fahaamu a yunubi raɲaaxu Ala ma, barima a mu findixi a yuge sɛniyɛnxi ra.
A firin nde, Ala yunubi sare ragbilenma nɛ yunubitɔɛ ma. Ala to tinxinxi, a mu nɔma a lude yunubitɔɛ mu a xa fe ɲaaxi sare sɔtɔ. Alatala xa tinxinyi a niyama nɛ mixi xa e yunubi sare sɔtɔ. Ala mu nɔma gbilende na tinxinyi fɔxɔ ra.
A saxan nde, Ala wama yunubitɔɛ rakisife. Ala to mixi xanuxi, a fe birin nabama nɛ alako a xa adama matinxin, a xa a xa yunubie xafari, a xa a rakisi a xa xanunteya saabui ra. Yi masenyi, naxan toma Annabi Yeremi xa sɛbɛli tagi (Sora 3:21-32), a sɛnbɛ gbo.
Ala xa won mali na sɛriyɛ birin fahaamude. Amina.
Ala xa masenyi firin nde Annabi Yeremi bɛ
1
Darisalamu xa ɲɔnyi bɛɛti
Annabi Yeremi xa masenyi
1 Munse Darisalamu sɔtɔxi?
Singe mixi nu wuya,
kɔnɔ yakɔsi e mu wuya.
A bara lu alɔ kaaɲɛ ginɛ.
Singe a xili nu xungbo ɲamanɛe tagi,
a findi mangɛ taa nan na e ya ma,
kɔnɔ yakɔsi a na konyiya kui.
2 Kɔɛ birin a wafe,
a yaye nu a xɛrɛe maxa.
A xanuntenyie mu na sɔnɔn naxee a madunduma.
A booree birin bara a yanfa, e findi a yaxuie ra.
3 E bara Yuda bɔnsɔɛ xanin konyiya kui,
e a rayaagi.
Yakɔsi a dɔxɔxi sie tagi, malabui yo mu na a bɛ.
A yaxuie a tɔɔrɔma.
4 Mixi yo mu na Siyon kirae xɔn ma sɔnɔn, sigafe salide.
Siyon xa naadɛe birin bara kana,
a xa sɛrɛxɛdubɛe tɔɔrɔfe,
a xa ginɛdimɛdie sunnunfe.
Siyon na fe xɔnɛ nan kui.
5 A yaxuie bara nɔ a ra, e fa lu bɔɲɛsa kui.
Alatala na ragirixi, Siyon xa fe ɲaaxie nan ma fe ra.
A gerefae bara a xa die xanin konyiya kui.
6 Siyon sɛnbɛ birin bara kana.
A xa kuntigie bara lu alɔ xeli,
naxee mu ɲooge toma,
naxee bara tagan koyinma ya ra.
7 Darisalamu xa yaagi nun a xa kui ifui kui,
a bara a maɲɔxun a xa se fanyie birin xa fe,
naxee nu na a yi ra tɛmui dangixi.
A xa ɲama to sa a gerefae bɛlɛxɛ,
a malima yo mu nu na.
A yaxuie naxa yele a xa kasarɛ ma.
8 Darisalamu xa yunubi bara gbo,
a bara findi sɛniyɛntare ra.
Naxee birin nu a matɔxɔma,
e na yofe a ma yakɔsi.
A bara lu alɔ mixi mageli,
a yaagi, a fa a yɛtɛ nɔxun.
9 Nɔxɔɛ nu na a xa dugi ma,
kɔnɔ a mu a maɲɔxun a xa fe raɲɔnyi ma.
Kasarɛ naxan a masɔtɔ, a magaaxu.
Mixi yo mu na, naxan a madunduma.
Siyon xa masenyi
«Alatala, n ma marayaagi mato,
barima n yaxuie bara xunnakeli sɔtɔ.»
Annabi Yeremi xa masenyi
10 A yaxuie bara a xa se fanyi birin tongo.
A si gbɛtɛe to nɛ so ra a xa salide kui,
naxee mu daxa e xa so naa.
11 A xa ɲama birin bara kɔntɔfili baloe fende.
E bara e xa naafuli birin masara donse ra, alako e xa balo.
Siyon xa masenyi
«Alatala, n ma yaagi mato.
12 Ala xa dangi mixi ratanga na fe mɔɔli ma.
Wo a mato xa n ma tɔɔrɛ maniyɛ na fe ra,
Alatala naxan dɔxɔxi n ma a xa xɔnɛ kui.
13 A bara tɛ ragoro kelife koore, naxan bara n fate gan.
A bara gantanyi ti n bɛ, a yɛlɛ itala n santide.
A bara n nabira bɔxi, a n halakixi lu naa.
14 A bara n ma yunubie sare sa n kɔn ma alɔ karafoe.
A bara n sɛnbɛ xun nakana.
Alatala bara n sa n yaxuie bɛlɛxɛ, naxee sɛnbɛ gbo n bɛ.
15 A bara n ma geresoe birin matutun, naxee nu na n bɛ.
A bara n yaxuie maxili,
alako e xa n ma fonikee sɛnbɛ kana.
Alatala bara Yuda bɔnsɔɛ xa di halaki a ɲaaxi ra.
16 N na wafe yi tɔɔrɛ nan ma, n yaye raminima e bɛ.
Naxan n madunduma, a gbilen limaniya fi ra n ma.
Na bara makuya n na.
N ma die bara halaki,
barima yaxui sɛnbɛ nu gbo n bɛ.
17 Siyon bara a bɛlɛxɛe itala,
kɔnɔ mixi yo mu na naxan a madunduma.
Alatala bara yaamari fi Yaxuba dɔxɔbooree xa findi a gerefae ra.
Darisalamu bara findi sɛniyɛntare ra e tagi.
18 Alatala xa maragiri tinxin,
barima n bara a xa yaamarie matandi.
Wo tan si birin, wo wo tuli mati,
wo xa n ma tɔɔrɛ mato.
N ma ginɛdimɛdie nun n ma fonike xɛmɛe birin bara xanin konyiya kui.
19 N bara n xanuntenyie xili, kɔnɔ e bara n yanfa.
N ma sɛrɛxɛdubɛe nun n ma forie bara faxa taa kui.
E faxi donse fende naxan nɔma sɛnbɛ di fide e ma.
20 Alatala, n ma tɔɔrɛ mato.
N bɔɲɛ mu rafanxi n ma,
barima n a kolon n mɛɛ nɛ i xa sɛriyɛ ra,
n findi matandila yati nan na.
Santidɛgɛma mixi sɔntɔ taa fari ma,
fure ɲaaxi mixi faxama taa kui.
21 Mixie bara n wa xui mɛ,
kɔnɔ mixi yo mu na naxan n madunduma.
N yaxuie birin bara n ma tɔɔrɛ xa fe mɛ,
e bara ɲɛlɛxin i bɛlɛxɛ fɔxi ra.
I bara fa lɔxɔɛ ra, i lɔxɔɛ naxan ma fe fala.
A niya n yaxuie fan xa lu alɔ n tan.
22 I xa e xa ɲaaxuɲa birin mato.
I xa a niya e fan na alɔ i a niyaxi n na ki naxɛ,
n ma fe kobi rabaxi ma.
N ma kɔntɔfili wuya, n bɔɲɛ tɔɔrɔxi a gbe ra.»