19
Yesu namu Shakeu
1 Yesu nkaja mu Yeliko apitile vila ndila. 2 Napanelo mulikaja lyolyo lyo, andípagwa munu jumo wavashinshema Shakeu. Nae avele nanangalaledi wavakukatisha-ukodi na avele ntajili. 3 Jojo jo, ashindalota amwone Yesu mwavalalele kanji haishululika kumwona mwaa andíipika na vanu vandíinjipa. 4 Bai nae andítukutila mushu ndakwela munnandi* Nnandi au vashishema shikamolu wowo wo ulinganene kenga nkungu. pakulota amwone Yesu mwaa Yesu ashuka shalatoto lyutu lyolyo. 5 Yesu pawikile apalá paladile muwa andímwona Shakeu nae kushidoni, “Shakeu! Shuluka shipajelo mwaa nelo ininguvaikila ngupumulilile paing'ande pako.” 6 Shakeu kushulukinneu kumpwashalela Yesu na lipuwilo lyoe. 7 Kutwala vanu uti pavagwene davo kutangadikanga vaashidoni, “Kumanya dashi kulitenda shijeni kwankútega!” 8 Kanji Shakeu andítakatuka kumwaulila Yesu kushidoni, “Nang'olo ngwigwa, nangu ndatwala inushu yamali angu ndivape vamashikini; ata akapagwa munu wanimwividile shake, ndamuujidya nimwanjadyedya myanda nsheshe.” 9 Yesu kushidoni, “Nelo paing'ande apa kundimwikila kwambolegwa mwaa munu aju momo avelé mushipinga shaudukulu umwe Abulaamu. 10 Mwaa Mwana Wamunu aidilé ndavalambela na ndavaposha vajaíke.”
Nkong'o wavamadengo kumi
Mateu 25:14-30
11 Napanelo vanu vamwigwilila pashitangola, Yesu andíjilika avakang'ela nkong'o mwaa wakuvandika pa Yelusalemu na vanu vashona kenga utawala wa Nnungu undawikinneu. 12 Nadoni andítangola kushidoni, “Andípagwa munu jumo walikola lyashiumu atwéte mwanda kuka kushilambo shakushu vakankamudye shiumu ling'oto auje. 13 Akanava kuka, nae andívashema vatumika vake kumi kuvajavila njuluku kutwala kuvaulila doni, ‘Tandela mishulushu mpaka panguja.’ 14 Kanji vanu vakushilambo shake vashinannyatila. Nadoni vandívatuma vanu vamuukile vakatangole doni, ‘Hatutamwa kututawala munu aju.’ 15 Bai munu aijá paujite ling'oto lyakunkamudya shiumu, andítuma vanshamele vatumika vavapéle njuluku avalá pakulota amanye shapatile kula munu munshulushu wake. 16 Kumwidila ntandi kushidoni, ‘Nang'olo, njuluku wako waungupéle, undyanjadyeka dimindi kumi.’ 17 Nae kushidoni, ‘Shambone namene! Wako ni untumika shii. Ikava kenga undikulupilika kuvinu vidikidiki, undavanavo madalaka amakaja makumene kumi.’ 18 Kwida wambili kushidoni, ‘Nang'olo, njuluku wako undyanjadyeka dimindi mwanu.’ 19 Ajo kumwaulila kushidoni, ‘Wako undavanavo madalaka amakaja mwanu.’ 20 Kwida wantatu kushidoni, ‘Nang'olo njuluku wako wo au, twala, nangu ndyútika mulilesho; 21 nishindakujopa mwaa wako ni umunu wakudingadinga, undátwala shinu shaukakandidye na undánang'ena paukapandile.’ 22 Kanji nang'olo kushidoni, ‘Wako ni untumika wakubanga namene! Ndakuukumu kwodananavo avilá vyauvalangenge wako umwene. Namwiu, wako undímanya shana doni nangu ni nimunu wakudingadinga, walukwinnyango na ngunanang'ena pandikapandile. 23 Kanji napanelo mwaa shani hauvikile njuluku wangu kubengi pakulota nimwene panguja ngutwale njuluku wangu na ashilá shanjadyéke?’ 24 Nae kuvatuma vanu vapagwíte apo kushidoni, ‘Tendi ako, mpoke njuluku wavenavo wo mumupe áanjadidye dimindi kumi jo.’ 25 Kanji vanavo kushidoni, ‘Aba! Nang'olo, nae ankuvanavo dyela dyanjadyéke dimindi kumi.’ 26 Nae kushidoni, ‘Ninkumwaulila doni, munu ávenavo vanamwanjadyedya kanji ákavenavo ata sho shavénavo padyoko sho, vanampoka. 27 Napanelo vamongo vangu vákashilota nangu nguve ni umu wave vo, vaidenavo apa muvatanalange nangu nivona.’ ”
Imbumba inkupuwangila kwinjila kumwe Yesu
Mateu 21:1-11; Malukushi 11:1-11; Nshuwau 12:12-19
28 Yesu akatangole malove ala nae andyúkanavo mushu mwanda aamboka alodya ku Yelusalemu. 29 Pavandike pa Betepashi na pa Betaniya, palishinga lyavashema Lyamilandi Vyaulivela, andívatuma vakwoda vake vavili 30 kushidoni, “Wena kulikaja livéle mushu! Pamwinjila nkaja mo, munankodya mwana wapunda akanava kunkwela munu vàmuungangidile; mwenu muungule mumwidenavo! 31 Munu woewoe akamudya shamumuungulila, mwenu mwaulile doni, ‘Nang'olo ankunnota.’ ” 32 Vakwoda vakauke, vandíkodya mo mwatangaladile Yesu. 33 Napanelo pavashimuungula mwana wapunda aijá vene kuvaudya, “Da nnyama jo mumuungulila eshi?” 34 Vanavo kushidoni, “Nang'olo ankunnota.” 35 Bai vanavo vaníntwala kumuukanavo kumwe Yesu. Pavawikinavo, vaníntandikanga dinguvo dyave pashanya kuntwala Yesu kunkwedya.
36 Napanelo Yesu pashuka vanu vashindatwala dinguvo dyave kutandika mwindila. 37 Pavavandike pa Yelusalemu, paibondi ya Lishinga Lyamilandi Vyaulivela, imbumba yavakwoda vake ishindapuwanga na ishinantumbyanga Nnungu vajunga pashanya po mwaa wamakango uti avagwene na 38 vashindatangola doni,
“Aalaligwe Umu
áida palina limwe Umu!
Amani ipali kuwa,
lishangelo kushanya-uti!Ӡ Lola Dimu 118:26.
39 Napanelo mapalishayo vanji valijalaniénge mwimbumba vandímwaulila Yesu kushidoni, “Mwalimu, vatangalele vakwoda vako!” 40 Nae kushidoni, “Ninkumwaulila doni, ata ava vakamalala kanji majanga lo andanyonya.”
Kutangadikangila kunji kwa Yelusalemu
41 Napanelo pawikile pashengo, bai pagwene likaja alilá andílilangila 42 aashidoni, “Ajaa shonde! Wako Yelusalemu, kwalala dashi leka nawako ùmanyite padyoko vela shinu shilóta kukupa amani nelo apa! Kanji gwo, bai, shindilipiya. 43 Undakuwikila wakati wavalota vamongo vako kukutang'anedya kukudangela lingongo kutwala kukushinya kula kushinu. 44 Vanavo vandakubamola pamo na vanavako vauvénavo nkaja mwako; havakulakela lijanga lìikele pashanya lijangamwagwe mwaa wako haumanyite wakati wakwidilile Nnungu.”
Kuvingangigwa kwavakushulusha mwing'ande ya Nnungu
Mateu 21:12-17; Malukushi 11:15-19; Nshuwau 2:13-17
45 Napanelo Yesu akainjile mwing'ande ya Nnungu andívakumulanga vanu váshishumidyanga vinu nng'ande amo 46 avaulila doni, “Indyandikigwa doni, ‘Ing'ande yangu nangu ni ing'ande yakushwalidya,’‡ Lola Ishaiya 56:7. kanji mwenu mundipindulanga kutenda shivava shavakwiva!”§ Lola Yelemiya 7:11.
47 Kula liduva nae ashindapundisha mwing'ande ya Nnungu. Napanelo vanang'olo vavakulangalalela-shadaka, vamwalimu vadishaliya pamo na vanang'olo vavenentete vashindalambela mwakummyaila 48 kanji havashipata dindila dyakummyaila mwaa venentete uti vandítitimila mukumwigwilila.