96
Ásmán shádehi bekanát o zemin gal bát
1 Pa Hodáwandá nókén sawté bejanét.
Oo sajjahén zemin! Hodáwandá benázén.
2 Hodáwandá benázénét, áiay námá satá kanét.
Har róch hamá nejátay járá bejanét ke cha áiay némagá ent.
3 Kawmáni nyámá áiay shán o shawkatay járá bejanét,
sajjahén kawmáni nyámá áiay ajabén káráni.
4 Ke Hodáwand mazan ent o satáyáni láhek,
cha sajjahén “hodáyán” bákamálter ent.
5 Kawmáni sajjahén “hodá” náudagén bot ant,
bale Hodáwandá ásmán jórh kortant.
6 Ezzat o shán hamáiay chapp o chágerdá ent o
kodrat o zébái áiay pákén bárgáhá.
7 Oo kawmáni kabilahán! Hodáwandá benázénét,
Hodáwanday shán o kodratá benázénét.
8 Hodáwanday námay mazaniá benázénét,
korbánig byárét o áiay bárgáhá byáét.
9 Cha Hodáwanday pákiay zébáiá, áiay démá kóndhán bekapét.
Oo sajjahén zemin! Áiay dargáhá belarz.
10 Sajjahén kawmáni nyámá begwashét: “Hodáwand bádsháh ent.”
Jahán pa mohkami jórh kanag butag o nasorit,
á, kawmáni dadrasiá pa ensápa kant.
11 Ásmán shádehi bekanát o zemin gal bát,
daryá o harché ke daryáyá mán, pa borztawári áiá benázénátant.
12 Dhagár o harché ke dhagárá hast gal bátant,
jangalay sajjahén drachk pa shádmáni áiá benázénátant.
13 Hodáwandá benázénátant, chiá ke á kayt,
haw, pa zeminay dadrasiá kayt.
Jahánay dadrasiá pa adl o ensápa kant o
kawmáni dadrasiá wati rásti o tachkiay hesábá.