10
Ana-èpu Noh dènge ana-èpu Yafet
1 Èle èi aae, ka ana-ana Noh abhu ana-èpu. Nuka ana-èpu nèti Sem, Yafet, dènge Ham.
2-5 Ana-èpu Yafet, nuka: Gomer, Magog, Madai, Yawan, Tubal, Mesek dènge Tiras. Èci-èci ka dènge lii, suku, aa dènge rai ra.
Ana-èpu Gomer, ka: Askenas, Rifat dènge Togarma.
Ana-èpu Yawan, ka: Elisa, Tarsis, dhèu Kitim, dènge dhèu Dodanim dhu pea ètu sebhe dhasi.* Abhu sasuri cahagꞌe dhu uru sèra, peka na ‘Rodanim’.
Ana-èpu Ham
6 Ana-èpu Ham, ka: Kus, Misraim, Put, dènge Kanaꞌan.† Kus èèna, nuka ‘Etiopia’. Aa Misraim, nuka ‘Masir’.
7 Ana-èpu Kus, ka: Seba, Hawila, Sabta, Raema dènge Sabteka.
Ana-èpu Raema, ka: Syeba dènge Dedan.
8 Ana mone Kus, ka, Nimrod. Nèngu ne, kapala musu dhu uru tèka, aa èra. 9 Aꞌèra na mai nèti LAMATUA, aa nèngu kahèi jꞌajꞌi dhèu dhu èra bia magèla badha. Nèti èèna ka, dhèu biasa peka na, “Sèna ka èu more dhèu dhu èra bia magèla badha, sèmi Nimrod, dhu abhu aꞌèra nèti LAMATUA.” 10 Era na, mulai uru nèti rae Babel, Erek Akad, toke Kalne. Rae se aaꞌi-aaꞌi ra, ètu rai Sinear.‡ Sinear èèna, ngara leo nèti Babel. Limuri ne, era èèna ètu Iran dènge Irak. 11 Nèti era sèra, na nare hari Asyur. Ka na patitu kota Niniwe, Rehobot-Ir, Kala, 12 dènge Resen, ètu talora aae Niniwe dènge Kala. Aaꞌi-aaꞌi sèra, kota-kota kapai hua.
13 Ana-èpu Misraim, ka: dhèu Ludim, dhèu Ananim, dhèu Lehabim, dhèu Naftuhim, 14 dhèu Patrusim, dhèu Kasluhim, dènge dhèu Kaftorim. Dhèu Kasluhim nuka bèi-baki nèti dhèu Pilistin.
15 Ana uuru Kanaꞌan, nuka, Sidon. Kanaꞌan jꞌajꞌi bèi-baki nèti dhèu Het, 16 dhèu Yebusi, dhèu Amori, dhèu Girgasi, 17 dhèu Hiwi, dhèu Arki, dhèu Sini, 18 dhèu Arwadi, dhèu Semari, dènge dhèu Hamati.
Ana-èpu Kanaꞌan se, pea palème dꞌai era dhu kajꞌèu, 19 toke too rai rèngu mulai nèti Sidon taruu asa Gerar, dꞌai Gasa. Nèti èèna, laꞌe dꞌai Sodom, Gomora, Adma dènge Seboim, dꞌai kota Lasa.
20 Rèngu aaꞌi-aaꞌi sèra, ana-èpu Ham. Èci-èci dènge lii, suku, aa dènge rai ra.
Ana-èpu Sem
21 Sem, aꞌa Yafet, nèngu ka jꞌajꞌi bèi-baki dhèu Eber.§ Abhu dhèu dꞌèlu-mèu cahagꞌe dhu peka na, dhèu Eber sèra, nuka ‘dhèu Ibrani’.
22 Ana-èpu Sem, ka: Elam, Asyur, Arpaksad, Lud dènge Aram.
23 Ana-èpu Aram ka: dhèu Us, dhèu Hul, dhèu Geter, dènge dhèu Mas.* Mas, ngara leo na, ‘Mesek’.
24 Ana Arpaksad ka, Sela. Ana Sela ka, Eber.
25 Ana Eber, mone dhèu dua. Ana uuru, ngara na Pelek (dhu sasoa na ‘palème era’), lula taa èèna dhèu pea palème ètu rai-haha ne. Ngara ari na, Yoktan.
26 Ana-èpu Yoktan, ka: Almodad, Selef, Hasar-Mawet, Yera, 27 Hadoram, Usal, Dikla, 28 Obal, Abimael, Syeba, 29 Ofir, Hawila, dènge Yobab. Rèngu aaꞌi-aaꞌi se, ana-èpu Yoktan.
30 Era pea rèngu, mulai nèti Mesa, taruu dꞌai Sefar, nuka era dhu kabhuku re sebhe dhimu.
31 Rèngu aaꞌi-aaꞌi se, ana-èpu Sem. Èci-èci ka dènge lii, suku, aa dènge rai ra.
32 Aaꞌi-aaꞌi se, ana-èpu Noh, èci-èci ka dènge suku ra. Ropa èi aae lala èle, rèngu seꞌe ka pea papènu lème rai-haha ne.
*10:2-5 Abhu sasuri cahagꞌe dhu uru sèra, peka na ‘Rodanim’.
†10:6 Kus èèna, nuka ‘Etiopia’. Aa Misraim, nuka ‘Masir’.
‡10:10 Sinear èèna, ngara leo nèti Babel. Limuri ne, era èèna ètu Iran dènge Irak.
§10:21 Abhu dhèu dꞌèlu-mèu cahagꞌe dhu peka na, dhèu Eber sèra, nuka ‘dhèu Ibrani’.
*10:23 Mas, ngara leo na, ‘Mesek’.