^
SAN MATEO
Jesucristo tjac'.
Niyom campa mpe tjiquil, topon Jesucristo pajal püné.
José, María lal ts'üequenetsja Jesús lal.
Herodes tsjictjacj pülücj jis tji'yü'na.
José niswa tjac' Israel nt'a Jesús lal.
Juan el Bautista tjac'. Dios mpes tjevele jupj.
Juan bautizar la tjiji Jesús.
Diablo jostsja Jesús ca malala nyuca la mijis. Ma la tjiji jupj.
Jesús tjemey Galilea mo'ó. Jupj tjevele ne'aj patja jis lal.
Jesús niyom yulupjana jis lal tjevele ca ncul, cus ncon̈cocj.
Jesús sin tji'yüsa lis tjiji Galilea mo'ó. Jis tji'yü'sa lis tjiji wa malala jisas.
Jesús tjevele pjacj más 'üsüs jos ca nsem.
Nosis casá patja ca nucucj Dios ts'uyupan 'üsüs lajay. Nin mpes ca jus nlayecj Dios 'üsüs.
Dios ts'uyupj ca 'üsüs la mijicj. Ma ca niswa malala la mijicj.
Nun 'üsüs lojí na, Dios ca nucus. Nun ma ca jisas nsem la p'a ca nucucj.
Jesús niswa tjevele cupj ca 'üsüs la mijicj Dios mpes. Ma ca qjuisas la p'a ca nucucj.
Dios p'in nujos nsem. Ma nujos nsem t'emel.
Po ma tjowelé la p'a malala.
Newa la moná Dios lal.
'In tjajama ca la müjí Dios jos jin.
Ca 'ücj wa jus nlayé pjacj liji Dios jos jinwá.
Jesús pülücj way pajal 'üsüs la tjiji, gente ma polel lajay jin. Tji'yü'sa la tjiji jüp'üy tjamaja.
Jesús cus tjep'ya'sa wa israelpan popa tulucj.
Jesús pajal pülücj jis tji'yü'sa lis tjiji malala jisas.
Jesús tjevele 'onin la qjuijim cus la con̈ jupj.
Jesús tjijyü'ta lüpjǘ, 'üsǘ püné 'ots'ipj.
Jesús pje'á sin tjejyama lapanenpan.
Jesús tji'yü'sa la tjiji ma polel 'utaná.
Jesús jostsja Mateo ca cus ncon̈cos jupj.
Jesús discipulopan p'a casá lajay püna tapatja jis lal.
Jesús jas tjijyünsa tepe'á. Niswa tüpü'ü la tjiji jupj. Nin wa tji'yü'sa la tjiji wa quepj malala jos.
Yun tulucj jis tji'yü'sa lis tjiji Jesús.
Jesús tji'yü'sa la tjiji ma polel véletsja.
Jesús pajal jólatsja gente malala jis tepyala mpes.
Jesús niyom dóceya sin tjejyama ca tsji' la mijicj jupj mpes.
Jesús sin tji'yüsa lis tjiji jupj ninana Dios tjevele ca jas majamas.
Jesucristo jos pjü lajay Dios jos jin.
Jesús polel jyü'ta wa sábado jawas po'ó.
Jesús tji'yü'sa la tjiji sábado na.
Jesucristo 'üsüs liji pajal, Dios tjevele jinwá.
Dios mpes p'in 'üsüs liji Jesús.
Malala ma la pon Dios jas tjejyama Jesús.
Jesús pajal quelel liji jupj discipulopan.
Pülücj pjyacan̈ Dios velá. Nepénowa nin lajay, nepénowa ma lajay jupj vele jin.
Nepénowa ma t'üc' javelepj Dios po'ó.
Ma pjü way Dios jisas, Dios mpes 'a si mulú nt'a.
Jesús tjevele tsjan po'o tjevele parábola pjaní tjevele na.
Dios pajal quelel la qjuisiji.
Malala lajay ma ca mpatjam Dios lal.
Ma quelel lajaytsja Jesús, jupj püna tüpü'ü nt'a.
Judiopan jis jepa tji'yü'na Juan el Bautista.
Jesús pülücj way jis tje'yaya jis la las.
Jesús 'üsǘ casá tjuwine.
Malala yola na, malala wa lajay, mpes malala nsem yupj Dios lal.
Judío tulucj pajal tepyona Jesús 'üsüs.
Jesús gente pülücj jis tji'yü'sa la tjiji. Pajal pülücj jis tje'yaya jis la las 'ots'ipj.
Nepénowa la tjomon Jesús pajal 'üsüs ca la mijis yupj jis la nuc.
Jesús jos jupj discipulopan 'in jajamapj, la p'a ma yus ntsawilicj.
Pedro tjevele Jesucristo niná Yomen Dios jas tjejyamá.
Jesús tjevele jupj ca mpa'is, ca niswa jas müjünsüs la püt'üs.
Jesús jas jaw tepyala Dios mpes.
Jesús pje'á jas tjejyama lapanen tjamacjas jos mpe.
Jesús niswa tjevele ca mpa'is, ca niswa jas müjünsüs la püt'üs.
Jesús impuesto jaylacj la tjiji.
Jesús tjevele pjacj püné nsem jupj Jepa pyala na.
Dios pajal quelel liji tsjictjacj.
Nun ca mvelé nun jis pülücpan jis lal yupj malala la tjajay mpes.
Lovin perdonar la müjí nun sejatjampan.
Dios ma jos niyom pje'á la ts'i yupj sejats'om.
Jesús jos tsjictjacj jiquil jupj nt'a.
Costa way pülücj jatatj Dios si jütüta popa se palá yupj.
Parábola uva lejen̈ nt'a tsji' lajay mpes.
Jesús niswa tjevele ca mpa'is, ca niswa jas müjünsüs la püt'üs.
Más 'ücj Jesús sa con̈ ma püné jin yola yupj p'iyá.
Jesús jis tji'yü'sa lis tjiji niyom yun tulucj.
Jesús Jerusalén mo'o tjemey jepa püné jinwá.
Jesús ma jostsja malala la tjajay Dios wo nt'a.
Lovin nin p'iyá pyala Jesús velá.
Judiopan jis jepapan la tjü'üy Jesús lal tsjan mpes 'ücj si jütüta.
Jesús po 'üsüs tjevele jupj enemigopan jis lal.
Tecya'lin̈ ca sin müjünsücj, mpatjam niswá.
Jesús tjevele cana más 'ücj jis la jay pjü Dios tjijyü'ta popé.
Jesucristo Jepa watsja David püna tüpü'ü lal.
Dios jos gente t'üc' way 'üsüs lajay.
Jesús tjevele malala ca mpalas nosis nt'a jupj quelel jac' na.
Jerusalén pjü ca malala mpalas.
Jesús niswa ncuwim.
Jesús jos 'üsüs tsji' lijicj jupj mpes, jupj len̈ na.
Jesús jos 'ücj lijicj jupj jac' mpes.
Jesús liji cupj 'ücj polel tsji' lijicj jupj mpes. Malala ma tsji' lijicj jupj mpes.
Jesús ca mveles pjacj 'üsüs, pjacj malala.
Nepénowa yuwá p'in javeleptsja 'onin la qjuijim cü'ü'nam Jesús.
Quepj 'üsüs la tjiji Jesús mpes.
Judas tjevele 'ücj jis lal la winin la tjilil Jesús.
Jesús tjelyaja jupj discipulopan jis lal, püts'í secj p'in.
Jesús tjevele Pedro ca ntsüpünüs Jesús jomica jupj.
Jesús tjevele Popay lal ma tepe'e na p'in.
Yupj ntji'lin̈ Jesús.
Tjaman Jesús judío noypan nt'a.
Pedro tjevele jupj Jesús jomica tulucj.
Judas jupj p'iyá tji'yü'na.
Pilato tjevele Jesús malala la tjiji tulucj. Jupj sin cus tyüla jupj.
Militarpan la tjüpjüts'ün Jesús.
Pajal la tjüpjüts'ün Jesús, cruz po'o tjevyala na.
Jesús tepe'e.
Pe jul mo'ó, neven nt'a, tüpüntüpj Jesús.
Militarpan jajamaptsja jomwen jul nt'a, Jesús jüp'üy tüpü'ü nt'a.
Jesús nyucunú tepyala niswá. Jas tjijyünsa jupj.
Militarpan la tsawil.
Jesús jos jupj discipulopan ca mal pjü nosis nt'a, ca sin 'yüsa la mijicj jupj mpes.

© 2010 WBT