^
EZEQUIEL
Ix yil stziquiquial Dios vin̈aj Ezequiel
Ix avtaj vin̈aj Ezequiel yuj Dios
Ac'b'iloch vin̈aj Ezequiel‘R’stan̈vumaloc chon̈ab'
Ix och vin̈aj Ezequiel queecal
Yalnac vin̈aj Ezequiel yuj oval d'a Jerusalén
Ix sjoxel xil sjolom vin̈aj Ezequiel
A yoval sc'ol Jehová d'a comon dios
Lac'anxo ay slajvub' c'ual
A tas ix ch'oxji yil vin̈aj Ezequiel‘R’yuj Jerusalén
A schamel eb' sc'ulan chucal
Ix actajcan templo yuj stziquiquial Jehová
Yaelal d'a yib'an̈ eb' yajalil chon̈ab' Israel
Jun strato Dios yed' eb' israel
Ix el stziquiquial Jehová d'a Jerusalén
Ch'oxnab'il yaj vin̈aj Ezequiel
Ol can val tz'inan Jerusalén
Syaelal eb' syaloch sb'a schecab'oc Jehová
Syaelal eb' ix ix syaloch sb'a schecab'oc Dios
Ay yoval sc'ol Jehová d'a eb'‘R’tz'och ejmelal d'a comon dios
A vin̈aj Noé, vin̈aj Daniel yed' vin̈aj Job
A Jerusalén lajan icha junoc ib' te' uva
A tas ajnac yel yich Jerusalén
A yajmulal Jerusalén
Icha ix nunab'il icha chi' ix uneab'il
A sc'ab' jun te te' yed' jun noc' ch'acb'a
A mach tz'och smul a' schami
A Jehová tojol syutej sch'olb'itan anima
B'it yic cusc'olal yuj eb' sreyal Israel
A svach'c'olal Dios yed' spital chon̈ab' Israel
A syaelal eb' cajan d'a stojolal sur
A yespada Jehová
Yaelal d'a yib'an̈ eb' amonita
A schucalil chon̈ab' Jerusalén
A yab'ixal Samaria yed' Jerusalén
Jun q'uen chen ayq'ue d'a yib'an̈ c'ac'
A schamel ix yetb'eyum vin̈aj Ezequiel
A tas alb'ilcan d'a yib'an̈ chon̈ab' Amón
A tas alb'ilcan d'a yib'an̈ chon̈ab' Moab
A tas alb'ilcan d'a yib'an̈ chon̈ab' Edom
A tas alb'ilcan d'a yib'an̈ eb' filisteo
A tas alb'ilcan d'a yib'an̈ chon̈ab' Tiro
B'it yic chamel yuj chon̈ab' Tiro
Lolonel alb'ilcan d'a yib'an̈ vin̈ sreyal Tiro
B'it yuj schamel vin̈ sreyal Tiro
A tas alb'ilcan d'a yib'an̈ chon̈ab' Sidón
A tas alb'ilcanel d'a yib'an̈ Egipto
A yaelal d'a yib'an̈ Egipto
A vin̈ sreyal Egipto lajan vin̈ icha te' c'ute'
Lajan vin̈ sreyal Egipto icha junoc‘R’noc' nivaquil noc'
Ayoch Egipto d'a yol sc'ab' chamel
A tas yovalil sc'ulej eb' stan̈vumal chon̈ab'
A Jehová tojol syutej sch'olb'itan anima
Ix ac'ji ganar Jerusalén
A smul eb' anima
A tas alb'ilcan d'a yib'an̈ eb'‘R’stan̈vumal chon̈ab' Israel
Jun tan̈vum calnel vach'
A tas alb'ilcan d'a yib'an̈ lum Seir
Ol ic'jocxichaan̈ chon̈ab' Israel
A juntzan̈ taquin̈ b'ac
Ol yil-lajxi sb'a Israel yed' Judá
A tas alb'ilcan d'a yib'an̈ vin̈aj Gog
A yaelal d'a yib'an̈ vin̈aj Gog
Ix ac'ji ganar vin̈aj Gog
A tas ol aj smucchaj vin̈aj Gog
Ol smolb'ejxi sb'a eb' israel
A yab'ixal stemplo Dios
A spuertail templo d'a stojolal b'aj sjavi c'u
A b'ab'el yamaq'uil templo nivan
A puerta d'a norte
Junxo puerta d'a stojolal sur
Jun schab'il amac' yed' spuertail d'a sur
Spuertail schab'il amac'‘R’d'a stojolal b'aj sjavi c'u
Spuertail schab'il amac' d'a stojolal norte
Juntzan̈ cuarto junn̈ej yaj yed' puerta
A schab'il amac' yed' templo
Juntzan̈ cuarto b'ob'il d'a spatictac templo
Jun cuarto d'a stojolal b'aj tz'em c'u
A yechel templo d'a smasanil
A tas yaj templo
A jun altar
A juntzan̈ puerta
A juntzan̈ pat d'a patictac templo
A yechel spatictac templo
Ochnac stziquiquial Jehová d'a templo
Jun altar
A yopisio puerta d'a stojolal b'aj sjavi c'u
Eb' smoj yoch d'a yol templo
Eb' sacerdote
A lum luum yic Jehová yaji
A lum sluum vin̈ yajal
A tas yovalil sc'anab'ajej eb' vin̈ yajal
A q'uin̈ yic snachajcot‘R’tas ajnac yelta eb' israel d'a Egipto
Q'uin̈ yic chinama
A tas yovalil sb'o vin̈ yajal ayic ay q'uin̈
A ofrenda tz'ac'ji d'a junjun c'u
A tas yovalil sc'ulej vin̈ yajal yed' sluum
A juntzan̈ cusinu d'a templo
Jun a a' sq'ueul d'a yol templo
A stz'acan̈il jun nación chi'
A tas tz'aj spucanec' lum sluum eb' israel
A lum sic'b'ilel yicoc Jehová
Lum sluum vin̈ yajal
A lum smacb'en juntzan̈xo in̈tilal
A spuertail chon̈ab'

© 2007 Sociedad Bíblica de Guatemala